<?xml version="1.0" encoding="US-ASCII" ?><!-- Created from PDF via Acrobat SaveAsXML --><!-- Mapping Table version: 28-February-2003 --><TaggedPDF-doc><?xpacket begin='&#65279;' id='W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d'?><?xpacket begin="&#65279;" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?>
<x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="Adobe XMP Core 9.1-c001 79.675d0f7, 2023/06/11-19:21:16        ">
   <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
      <rdf:Description rdf:about=""
            xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"
            xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
            xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"
            xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/">
         <xmp:ModifyDate>2025-02-04T13:09:06-06:00</xmp:ModifyDate>
         <xmp:CreateDate>2025-02-04T13:09:06-06:00</xmp:CreateDate>
         <xmp:MetadataDate>2025-02-04T13:09:06-06:00</xmp:MetadataDate>
         <xmp:CreatorTool>Adobe Illustrator 27.0 (Macintosh)</xmp:CreatorTool>
         <dc:format>xml</dc:format>
         <dc:title>
            <rdf:Alt>
               <rdf:li xml:lang="x-default">Propuesta portada RI</rdf:li>
            </rdf:Alt>
         </dc:title>
         <xmpMM:DocumentID>uuid:09838a11-dc3f-4e4c-80c1-48371b22b046</xmpMM:DocumentID>
         <xmpMM:InstanceID>uuid:f233b9a4-de45-e24a-8eee-21767c27a4db</xmpMM:InstanceID>
         <pdf:Producer>Acrobat Pro 24.2.20964</pdf:Producer>
      </rdf:Description>
   </rdf:RDF>
</x:xmpmeta>
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                           
<?xpacket end="w"?><?xpacket end='r'?><Figure><ImageData src=""/>ENLACESAUTORESISSNISSNDOIHandleT&#205;TULORepositorio Institucional REIMS </Figure>Marlene Zamarripa Ru&#237;z2395&#8211;9819<?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold;font-style:italic">repositorio.lasalle.mx/handle/lasalle/</p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold;font-style:italic">ORCID:<span style="xfa-spacerun:yes">&#160;</span></p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold">Licencia de Atribuci&#243;n Creative Commons 4.0</p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold">CC BY 4.0</p></body>repositorio.lasalle.mx/handle/lasalle/<?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:20pt;color:#0d124f;font-weight:bold">La crisis del espacio Schengen: lecciones para la integraci&#243;n europea. Migraci&#243;n y Covid-19</p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold;font-style:italic">repositorio.lasalle.mx/handle/lasalle/</p></body>No. 12, 2021, ene-jun, pp. 7-27Muuch' x&#237;imbal. Caminemos juntos. <?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:10pt;color:#0d124f;font-weight:bold">Este documento se puede descargar y compartir con otras personas, siempre que se reconozca su autor&#237;a.</p></body><P>Las crisis del espacio Schengen: lecciones para la integraci&#243;n europea. Migraci&#243;n y Covid-19 </P><P>Marlene Zamarripa Ru&#237;z * </P><P>Resumen </P><P><Figure ActualText="E"><ImageData src=""/>E</Figure>l presente art&#237;culo aborda las sucesivas dificultades por las que ha atravesado el espacio Schengen, la zona libre de controles fronterizos en Europa, provocadas por los distintos problemas que han afectado la integraci&#243;n europea en las &#250;ltimas d&#233;cadas, entre los m&#225;s significativos la crisis de los refugiados, y recientemente, la pandemia por Covid-19. Estas circunstancias han provocado la reintroducci&#243;n de controles fronterizos en los pa&#237;ses que integran el espacio Schengen, lo cual da&#241;a no s&#243;lo la libre movilidad de personas, sino al mercado &#250;nico europeo, al ser un aspecto necesario para el funcionamiento de &#233;ste. Por ello, es necesario extraer las lecciones que estas crisis han dejado para la supervivencia del espacio Schengen como un elemento indispensable de la integraci&#243;n europea. </P><P>Palabras clave </P><P>Espacio Schengen, crisis, controles fronterizos, Covid-19, lecciones </P><P>Fecha de recepci&#243;n: Fecha de aceptaci&#243;n: </P><P>Septiembre de 2020 noviembre de 2020 </P><P>* Doctora en Ciencias Pol&#237;ticas y Sociales por la Universidad Nacional Aut&#243;noma de M&#233;xico (UNAM). Maestra en Estudios en Relaciones Internacionales y Licenciada en Relaciones Internacionales tambi&#233;n por la UNAM. Profesora de asignatura en la Facultad de Estudios Superiores Arag&#243;n-UNAM, as&#237; como en la Universidad La Salle. Sus l&#237;neas de investigaci&#243;n son los procesos de integraci&#243;n regional, en particular la Uni&#243;n Europea, as&#237; como los procesos de conformaci&#243;n hist&#243;rica de los Estados Unidos. marlennezar@gmail.com </P><P>The Crises of the Schengen Area: Lessons for European Integration </P><P>Key words </P><P>Schengen area, crisis, border controls, Covid-19, lessons. </P><Table><TR><TH>Final submission: </TH><TH/><TH>Acceptance: </TH></TR><TR><TD>September 2020 </TD><TD/><TD>November 2020 </TD></TR><TR><TD/><TD>Abstract </TD><TD/></TR></Table><P>This article addresses the successive difficulties that the Schengen area, the free zone of border controls in Europe, has been going through, caused by the several problems that have affected European integration in recent decades, the most significant have been the refugee crisis, and recently the Covid-19 pandemic. These circumstances have led to the reintroduction of border controls in the countries that are part of the Schengen area, which damages not only the free mobility of people, but the European single market, as it is a necessary aspect for its operation. So, it is necessary to draw the lessons that these crises have left for the survival of the Schengen area as an indispensable element of European integration </P><P>I Introducci&#243;n </P><P>El espacio Schengen es la denominaci&#243;n que se le da al territorio que comprende a aquellos&#160;pa&#237;ses que abolieron los controles migratorios en sus fronteras comunes, funcionando en t&#233;rminos de fronteras exteriores como un solo pa&#237;s. Fue creado el 14 de junio de 1985, en la peque&#241;a localidad luxemburguesa de Schengen, que se encuentra&#160;en el cruce de fronteras entre Luxemburgo, Francia y Alemania. Cinco de los diez miembros de la entonces Comunidad Econ&#243;mica Europea: B&#233;lgica, Pa&#237;ses Bajos, la Rep&#250;blica Federal de Alemania, Luxemburgo y Francia, firmaron un acuerdo para abolir las fronteras internas, el llamado &#8220;Acuerdo Schengen&#8221;. </P><P>Este acuerdo,&#160;sin embargo, entr&#243; en vigor una d&#233;cada despu&#233;s. Fue el 26 de marzo de 1995 cuando las fronteras internas de la Uni&#243;n Europea (UE) desaparecieron de manera efectiva entre un grupo de siete pa&#237;ses. A los signatarios originales se sumaron Espa&#241;a y Portugal, y dos a&#241;os despu&#233;s empezaron a eliminar los controles fronterizos Italia y Austria. </P><P>En 1999, con la entrada en vigor del Tratado de &#193;msterdam, el espacio Schengen se convirti&#243; en parte del derecho comunitario de la UE. Hoy en d&#237;a el espacio Schengen est&#225; formado por 26 pa&#237;ses, de los cuales 22 son miembros de la UE a los que se suman cuatro Estados extracomunitarios: Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza. </P><P>La libre circulaci&#243;n en el espacio Schengen es un derecho para casi 500 millones de ciudadanos europeos, pero tambi&#233;n para todos los nacionales de terceros pa&#237;ses que est&#225;n legalmente establecidos en el espacio Schengen. Los ciudadanos extranjeros que residen en dicho espacio gozan de ese derecho sin necesidad de visado alguno, siempre que dispongan de un permiso de residencia v&#225;lido. Los ciudadanos extranjeros que viajen dentro del espacio Schengen pueden hacerlo libremente durante per&#237;odos no superiores a 90 d&#237;as por semestre.1 </P><P>La libre circulaci&#243;n significa el fin de las filas en aeropuertos y fronteras mar&#237;timas o terrestres, y el fin de los controles en las fronteras interiores. Se han retirado infraestructuras de control como las garitas de la polic&#237;a de fronteras y dem&#225;s barreras f&#237;sicas. No obstante, cada uno de los pa&#237;ses participantes tienen derecho a efectuar controles de personas y controles aduaneros en cualquier lugar de su territorio nacional, en el marco de la actividad cotidiana de control policial, aduanero y de inmigraci&#243;n. Hay m&#250;ltiples ejemplos de operaciones de&#160;este tipo, desde los controles del tr&#225;fico rodado hasta la lucha contra&#160;la&#160;delincuencia organizada. </P><P>El espacio Schengen no s&#243;lo es uno de los m&#225;s grandes logros de la integraci&#243;n europea, sino tambi&#233;n un componente muy importante para la creaci&#243;n y desarrollo de la ciudadan&#237;a europea. No s&#243;lo permite a los ciudadanos de los Estados firmantes atravesar las fronteras sin pasaporte, sino que fomenta el acercamiento y entendimiento entre los mismos. Pero, adem&#225;s, tiene gran im</P><P>1 Oficina de publicaciones de la Comisi&#243;n Europea: &#8220;El espacio Schengen&#8221;, Oficina de publicaciones de la Comisi&#243;n Europea, https://ec.europa.eu/home-affairs/ sites/homeaffairs/files/e-library/docs/schengen_brochure/schengen_brochure_ dr3111126_es.pdf </P><P>portancia para la econom&#237;a del viejo continente; se calcula que los europeos cruzan las fronteras internas de la UE hasta 1,300 millones de veces al a&#241;o y alrededor de 60 millones de camiones circulan por &#233;stas con bienes por un valor de 2,8 billones de euros.2 </P><P>Sin embargo, la creciente movilidad intracomunitaria, sumada a un contexto de problemas sucesivos que ha venido experimentando el proyecto europeo en las &#250;ltimas d&#233;cadas, desde la crisis econ&#243;mica mundial y sus efectos en la eurozona, la crisis de refugiados, el Brexit, y en &#250;ltimas fechas, la pandemia del Covid-19; han hecho que el control de esta movilidad se haya puesto en entredicho en varias ocasiones. Por ello, hablar de una crisis del espacio Schengen no es algo nuevo en absoluto. </P><P>II Los primeros cuestionamientos a Schengen </P><P>A ra&#237;z de la incorporaci&#243;n de los pa&#237;ses del centro y este europeo a la UE fue cuando se comenz&#243; a debatir profundamente sobre los inconvenientes de la libre movilidad de personas vinculada al hecho de una Europa libre de controles fronterizos. En 2005, en pleno debate sobre el Tratado Constitucional Europeo la referencia al &#8220;fontanero polaco&#8221; se hizo popular en la campa&#241;a francesa del refer&#233;ndum constitucional. Representaba el miedo a que una oleada de ciudadanos de los nuevos Estados miembros de la UE provenientes de Europa Central y Oriental se quedase con los puestos de trabajo de los nacionales de los quince pa&#237;ses que conformaban la UE antes de la ampliaci&#243;n que entr&#243; en vigor el 1 de mayo de 2004. </P><P>Por esa raz&#243;n, para aminorar las consecuencias que el ingreso de estos pa&#237;ses podr&#237;a desencadenar en los mercados laborales de los pa&#237;ses europeos m&#225;s pr&#243;speros, los Estados miembros con excepci&#243;n de Suecia, Reino Unido e Irlanda, establecieron salvaguardas retrasando la libre circulaci&#243;n de trabajadores. De hecho, fue hasta 2011 cuando todos los pa&#237;ses abrieron sus fronteras a la libre movilidad para los ciudadanos de la ampliaci&#243;n. </P><P>Ib&#237;d. </P><P>Ese a&#241;o fue tambi&#233;n muy importante para el debate en torno a la Europa libre de controles fronterizos. Ante los efectos de la crisis econ&#243;mica global, el entonces presidente del Consejo de ministros de Italia, Silvio Berlusconi y el presidente franc&#233;s Nicolas Sarkozy solicitaron la renacionalizaci&#243;n de las fronteras interiores, poniendo en cuesti&#243;n el espacio Schengen.3 El motivo de esta petici&#243;n fue la ingente llegada de un gran n&#250;mero de refugiados debido al estallido de las primaveras &#225;rabes. A estos posicionamientos se sum&#243; el Primer Ministro brit&#225;nico, David Cameron, e incluso el gobierno alem&#225;n. Adem&#225;s, en el acuerdo bilateral entre los l&#237;deres de Francia y Alemania, Sarkozy y Merkel, a finales de 2011 se plante&#243; la interrupci&#243;n de la libertad de movilidad de personas debido a las dificultades para controlar las fronteras exteriores de los Estados miembros ante la llegada de nacionales de terceros pa&#237;ses. Sin embargo, fue el cierre de la frontera entre Italia y Francia ese mismo a&#241;o, ante el incremento de inmigrantes irregulares procedente del primer pa&#237;s, el momento m&#225;s cr&#237;tico de dicha crisis. </P><P>Posteriormente, a principios de 2014, dado que hab&#237;a finalizado la moratoria impuesta a la libre circulaci&#243;n de los ciudadanos de Rumania y Bulgaria, pa&#237;ses de la quinta ampliaci&#243;n que ingresaron a la UE en 2007, debido a su mayor atraso econ&#243;mico y pol&#237;tico, comenz&#243; a hacerse cada vez m&#225;s presente el debate en torno a la movilidad intracomunitaria con los discursos sobre la posibilidad de restricci&#243;n a la libertad de movimiento. Uno de los principales argumentos ha sido el impacto que la presencia de ciudadanos comunitarios tendr&#237;a en los sistemas de bienestar. Por ello, en pa&#237;ses como Alemania y Reino Unido se comenz&#243; a legislar en sentido restrictivo. </P><P>En el primer caso, Alemania plante&#243; la posibilidad de cerrar el espacio Schengen o al menos establecer alg&#250;n tipo de reforma correctora que mantuviera el control sobre los ciudadanos proce</P><P>&#8220;Berlusconi y Sarkozy solicitan la reforma del Tratado Schengen&#8221;, Vanguardia Internacional, 26 de abril de 2011, https://www.lavanguardia.com/ internacional/20110426/54145919118/berlusconi-y-sarkozy-solicitan-la-reforma-del-tratado-de-schengen.html </P><P>dentes de los pa&#237;ses de la ampliaci&#243;n al Este. En agosto de 2014 Alemania adopt&#243; una normativa, seg&#250;n la cual las autoridades podr&#237;an expulsar a los ciudadanos del sistema; es decir, borrar de los registros oficiales y dejar sin opci&#243;n a ayudas a los ciudadanos europeos que, despu&#233;s de estar seis meses sin trabajar, no pudieran demostrar sus posibilidades de encontrar un empleo.4 </P><P>El objetivo &#250;ltimo de estas normativas era cerrar el acceso al denominado &#8220;turismo de prestaciones&#8221;. En el mismo sentido, el Tribunal de Justicia de Luxemburgo certific&#243; esta norma a trav&#233;s de una sentencia que se fundaba en la Directiva 2004/38 que establece que se condiciona el derecho de residencia al ejercicio de una actividad econ&#243;mica o a disponer de recursos suficientes.5 </P><P>El caso brit&#225;nico fue mucho m&#225;s dr&#225;stico, ya que planteaba la posibilidad de extremar los obst&#225;culos en el acceso al mercado de trabajo y, desde luego, a las prestaciones. La idea era la no concesi&#243;n de beneficios laborales de manera inmediata a ciudadanos comunitarios (s&#243;lo despu&#233;s de tres meses), adem&#225;s de que s&#243;lo podr&#237;an percibirlas durante un m&#225;ximo de seis meses. </P><P>Otro tipo de restricciones fue en materia de ayudas de acceso a la vivienda, y se plante&#243; la posibilidad de deportar a aquellos que durmieran o mendigaran en la calle.6 Tambi&#233;n en los Pa&#237;ses Bajos los partidos tradicionales abogaron por la reforma del espacio Schengen en un intento de contener a las fuerzas pol&#237;ticas de extrema derecha, cada vez con mayor presencia en las instituciones no s&#243;lo de ese pa&#237;s, sino en todo el continente. De hecho, en las &#250;ltimas d&#233;cadas, el auge de los partidos de ultraderecha se ha extendido por toda Europa. Entre las causas principales de su creciente presencia est&#225;n los efectos de la crisis econ&#243;mica global </P><P>4 &#8220;Alemania estudia expulsar a los inmigrantes europeos en paro&#8221;, El Pa&#237;s: Econom&#237;a, 26 de marzo de 2014, https://cincodias.elpais.com/cincodias/2014/03/26/economia/1395856750_631800.html </P><P>5 &#8220;Directiva 2004/38/CE del Parlamento Europeo&#8221;, Diario Oficial de la Uni&#243;n Europea, 29 de junio de 2004, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32004L0038R(01)&amp;from=EN </P><P>6 &#8220;Reino Unido endurece ley migratoria&#8221;, Portafolio Internacional, 22 de mayo de 2015, https://www.portafolio.co/internacional/reino-unido-endurece-ley-migratoria-27078 </P><P>que fueron especialmente notorios en varios pa&#237;ses miembros de la UE, aumentando la brecha de la desigualdad existente entre los Estados ricos y pobres, y afectando la calidad de vida de millones de ciudadanos europeos. Ante el debilitamiento del estado de bienestar europeo, el panorama pol&#237;tico ha atestiguado la fuerza adquirida por los partidos de extrema derecha y con ellos, el resurgimiento de los nacionalismos y populismos, que rechazan abiertamente la migraci&#243;n y, por tanto, la Europa libre de controles fronterizos. </P><P>III La crisis migratoria y sus lecciones </P><P>La siguiente gran amenaza para el espacio Schengen y la libre movilidad de personas es una oleada migratoria de extraordinarias dimensiones. La llegada al viejo continente de cientos de miles de personas procedentes de zonas en conflicto como Siria, Afganist&#225;n, Irak y otros pa&#237;ses que huyen del hambre y la guerra, que arriesgan incluso sus vidas en el mar, puso a prueba m&#225;s que nunca el compromiso de los Estados miembros con la idea de las fronteras internas abiertas. Esta crisis alcanz&#243; su punto m&#225;s &#225;lgido en 2015 cuando m&#225;s de un mill&#243;n de personas lleg&#243; a Europa en busca de mejores condiciones de vida.7 </P><P>Ante la oleada migratoria Europa reaccion&#243; repleg&#225;ndose sobre s&#237; misma. El cierre de fronteras interiores de manera temporal entre Alemania y Austria, entre Francia y B&#233;lgica; la reintroducci&#243;n de controles fronterizos en Suecia, Pa&#237;ses Bajos, Austria y Francia, o la construcci&#243;n de vallas en Eslovaquia y Hungr&#237;a son ejemplos de las medidas que se tomaron. A falta de una pol&#237;tica de asilo com&#250;n, est&#225;s medidas surgieron de manera desordenada. </P><P>Alemania, que en el verano de 2015 hab&#237;a anunciado que acoger&#237;a a todos los sirios que llegaran al pa&#237;s sin importar por d&#243;nde hab&#237;an entrado en la UE, tuvo que dar marcha atr&#225;s a esta pol&#237;-</P><P>De acuerdo con la Organizaci&#243;n Internacional para las Migraciones (OMI) durante 2015 llegaron a Europa 1.200,000 personas. V&#233;ase: http://migration. iom.int/europe/ </P><P>tica y reinstaur&#243; los controles en su frontera con Austria,8 ya que el anuncio hab&#237;a contribuido no s&#243;lo a incrementar el flujo migratorio sino a la sensaci&#243;n de falta de control en Europa. Una decisi&#243;n que fue r&#225;pidamente imitada por Austria, Pa&#237;ses Bajos, Eslovaquia y Finlandia. La reintroducci&#243;n en cadena de los&#160;controles fronterizos en varios pa&#237;ses trajo consigo serios cuestionamientos sobre la continuidad del Acuerdo Schengen. </P><P>Cabe se&#241;alar que la posibilidad de reintroducir los controles fronterizos est&#225; prevista en la normativa Schengen y est&#225; sujeta a la vigilancia y verificaci&#243;n de las instituciones europeas, que exigen el cumplimiento de determinadas condiciones. Se trata de un recurso excepcional que debe invocarse como &#250;ltima instancia en presencia de una amenaza grave para el orden p&#250;blico o para la seguridad interior del Estado, y su ejercicio est&#225; limitado en el tiempo. Un Estado puede reestablecer controles en sus fronteras con el espacio Schengen durante un m&#225;ximo&#160;de&#160;treinta d&#237;as, prorrogables hasta seis meses.9 </P><P>A la reinstauraci&#243;n de los controles fronterizos se sum&#243; la falta de consenso entre los miembros de la UE en torno a la propuesta del entonces presidente de la Comisi&#243;n Europea, Jean-Claude Juncker, para repartir a los solicitantes de asilo entre todos los Estados miembros, bas&#225;ndose para ello en un sistema de cuotas obligatorias.10 La crisis puso contra las cuerdas al Viejo Continente; pero, sobre todo, puso en evidencia su incapacidad para&#160;responder de manera unitaria y coordinada&#160;a esta crisis humanitaria. </P><P>Debilidad, desuni&#243;n y ausencia de liderazgo: la imagen que mostr&#243; la UE no fue la m&#225;s deseable y varios expertos coincidieron en se&#241;alar que no s&#243;lo Schengen sino, incluso,&#160;el proyecto eu</P><P>8 Luis Doncel, &#8220;Los halcones fuerzan a Merkel a endurecer la pol&#237;tica migratoria&#8221;, El Pa&#237;s, 12 de noviembre de 2015, http://internacional.elpais.com/internacional/2015/11/11/actualidad/1447258554_115567.html </P><P>9 Oficina de publicaciones de la Comisi&#243;n Europea, &#8220;el espacio Schengen&#8221;, Oficina de la Comisi&#243;n Europea, https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/e-library/docs/schengen_brochure/schengen_brochure_dr3111126_es.pdf </P><P>10 Luc&#237;a Abell&#225;n, &#8220;La UE acuerda el reparto de 120.000 refugiados con 4 pa&#237;ses en contra&#8221; El Pa&#237;s Internacional, 22 de septiembre de 2015, http://internacional.elpais. com/internacional/2015/09/22/actualidad/1442936990_887494.html </P><P>ropeo estaba en riesgo.11 Como ya se ha mencionado, no era la primera vez en que el espacio Schengen se ve&#237;a amenazado. Sin embargo,&#160;el cierre de fronteras decretado esta vez por varios pa&#237;ses en una especie de efecto domin&#243; y en distintos puntos de Europa&#160;no ten&#237;a precedentes. Esta era la primera vez que ocurr&#237;a algo semejante; se trataba del peor escenario posible. </P><P>La postura m&#225;s dura en esta crisis la sostuvieron los pa&#237;ses del Este. Naciones como&#160;Polonia, Rumania, Eslovaquia y, sobre todo, Hungr&#237;a que&#160;se opusieron rotundamente al sistema de reparto de los solicitantes de asilo. Pero, adem&#225;s, otros pa&#237;ses tambi&#233;n tuvieron iniciativas que pon&#237;an en peligro la continuidad del Acuerdo Schengen. A finales de 2015 el gobierno neerland&#233;s propuso la creaci&#243;n de un&#160;&#8220;mini-Schengen&#8221;&#160;en el que participar&#237;an solamente Alemania, Austria, los Pa&#237;ses Bajos, B&#233;lgica y Luxemburgo, un grupo al que Berl&#237;n propuso a&#241;adir Francia, un mini-Schengen que quedar&#237;a aislado de las fronteras exteriores meridionales de la UE.12 </P><P>La aceptaci&#243;n de una propuesta como esta habr&#237;a significado un golpe definitivo a la confianza entre los Estados que quedasen fuera y los de dentro, y por tanto a la UE en conjunto. Pero, adem&#225;s, esta propuesta no prosper&#243; porque el grupo de un mini Schengen habr&#237;a tenido que compartir una misma pol&#237;tica respecto a los refugiados, lo cual no fue posible ante las distintas sensibilidades de los pa&#237;ses parte sobre este tema, como es el caso de Francia, que anunci&#243; que no aceptar&#237;a m&#225;s refugiados, enfrent&#225;ndose as&#237; a la Alemania de Merkel tendiente a una pol&#237;tica m&#225;s flexible.13 </P><P>11 V&#233;ase entre otros: Angeliki Dimitriadi, Akfar/Ideas, No. 48, Invierno 2015-2016, http://www.politicaexterior.com/articulos/afkar-ideas/europa-ante-los-refugiados/, Carmen Gonz&#225;lez Enr&#237;quez: &#8220;La crisis de los refugiados y la respuesta europea&#8221;, An&#225;lisis del Real Instituto Elcano, 18 de noviembre de 2015, http://www.real institutoelcano.org/wps/wcm/connect/720dbb004a9fd99f84e48e207baccc4c / ARI67-2015-GonzalezEnriquez-Crisis-refugiados-respuesta-europea.pdf? </P><P>12 Carmen Gonz&#225;lez Enr&#237;quez, &#8220;Schengen, un bien colectivo que nadie defiende&#8221;, 23 de febrero de 2016, ww.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_es/con-tenido?WCM_GLOBAL _CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/comentario-gonzalezenriquez-schengen-bien-colectivo-nadie-defiende </P><P>13 Ib&#237;d. </P><P>La crisis de los refugiados dej&#243; grandes lecciones para la gesti&#243;n del espacio Schengen y para la integraci&#243;n europea en general; &#233;sta puso de manifiesto que la libre circulaci&#243;n de personas requiere de una pol&#237;tica de inmigraci&#243;n y de asilo com&#250;n.14 La libertad de circulaci&#243;n es, sin duda, uno de los derechos m&#225;s importantes para los ciudadanos de la UE, pero se convierte en un problema cuando algunos pa&#237;ses concentran la mayor&#237;a de los flujos migratorios y la solidaridad europea brilla por su ausencia, que es precisamente lo que sucedi&#243; durante la crisis migratoria. </P><P>La crisis revel&#243; que en el dise&#241;o del control de la emigraci&#243;n y el asilo en Europa hay un desequilibrio inherente que tiene mucho que ver con la geograf&#237;a. La zona Schengen de libre circulaci&#243;n est&#225; &#8220;protegida&#8221; por las fronteras exteriores y principalmente por Grecia, Italia y Espa&#241;a, y por Malta y Chipre en menor medida. En virtud de su ubicaci&#243;n geogr&#225;fica, estos pa&#237;ses recibieron la inmensa mayor&#237;a de las llegadas irregulares. </P><P>Estos pa&#237;ses son los que se vieron m&#225;s afectados por los flujos migratorios irregulares, las fronteras externas actuaron como guardianas, pero tambi&#233;n como puntos de llegada. El dise&#241;o del Sistema de Asilo Europeo (SECA) se basa este desequilibrio geogr&#225;fico y lo ha perpetuado. De forma similar al enfoque del control fronterizo, el SECA reparte la carga a&#250;n m&#225;s entre los Estados de la frontera exterior por medio de la Regulaci&#243;n de Dubl&#237;n, seg&#250;n la cual el Estado de la UE responsable de atender una solicitud de asilo debe ser aquel al que el solicitante lleg&#243; en primer lugar dentro del suelo europeo. Si su solicitud es denegada en ese Estado, el solicitante no puede presentarla de nuevo en otro Estado de la UE. </P><P>En 1999, con la entrada en vigor del Tratado de &#193;msterdam, la pol&#237;tica de asilo, la libre circulaci&#243;n de personas, la inmigraci&#243;n y las fronteras se convierten en materias de responsabilidad comunitaria. Por ello, el Tratado encomend&#243; al Consejo Europeo la aprobaci&#243;n de medidas que configuren la pol&#237;tica comunitaria de inmigraci&#243;n y asilo, regulando las condiciones de entrada y residencia, los procedimientos de obtenci&#243;n de visados, as&#237; como las medidas destinadas a afrontar la inmigraci&#243;n &#8220;ilegal&#8221;. En estas medidas se ha avanzado de manera paulatina pero a&#250;n se considera que es un proceso incompleto en el que adem&#225;s tienen una mayor carga los pa&#237;ses que tienen frontera externa, como se ver&#225; m&#225;s adelante en este art&#237;culo. </P><P>La necesidad de reestructurar ambos se puso claramente de manifiesto cuando Grecia e Italia, pero tambi&#233;n los Balcanes occidentales, empezaron a desmoronarse bajo el peso de unas llegadas que exig&#237;an supervisi&#243;n, procesamiento, instalaciones de acogida, ayuda, interpretaci&#243;n, asistencia m&#233;dica e incluso, apoyo psicol&#243;gico. Por esa raz&#243;n, estos pa&#237;ses han pugnado por un reparto equitativo de los refugiados. </P><P>En ese sentido, la crisis migratoria mostr&#243; que se debe reformar el sistema de asilo, en especial en lo referente al pa&#237;s responsable de atender el proceso de asilo y reforzar la coordinaci&#243;n en materia de fronteras exteriores. Pero tambi&#233;n mostr&#243; que es necesario dise&#241;ar una pol&#237;tica de lucha contra el tr&#225;fico de personas que se encargue de la defensa de los derechos humanos de migran-tes y refugiados, y trabajar tambi&#233;n sobre las causas que provocan los desplazamientos forzosos, entre otros factores. </P><P>IV El Covid-19 como amenaza a la libertad de movimiento </P><P>De lo se&#241;alado hasta el momento, ante una paulatina disminuci&#243;n de los flujos migratorios15 y dado que la UE ha tenido en los &#250;ltimos a&#241;os otros problemas como el Brexit16 que ha ocupado buena parte de la agenda comunitaria, ha dejado de lado la puesta en marcha de importantes reformas que complementar&#237;an y ayudar&#237;an a la supervivencia del espacio Schengen. Pero, pese a la disminuci&#243;n de la presi&#243;n migratoria y ante el hecho de que en junio pasado el Acuerdo Schengen cumpli&#243; 25 a&#241;os, la celebraci&#243;n qued&#243; completamente eclipsada, la idea de las fronteras abiertas en el viejo continente de nueva cuenta qued&#243; inmersa en una grave crisis. El coronavirus (Covid-19) se convirti&#243; en la m&#225;s reciente amenaza para la libertad de movimiento en Europa. </P><P>15 Ello se debi&#243;, en buena medida, al acuerdo que la UE firm&#243; con Turqu&#237;a en 2016, por el que este pa&#237;s se comprometi&#243; a contener el flujo migratorio en la ruta de los Balcanes a cambio de 6000 millones de euros para atender a los refugiados. </P><P>16 Lo cual no deja de ser parad&#243;jico, pues una de las causas principales del triunfo de la opci&#243;n de salir de la UE en el refer&#233;ndum de 2016 fue justamente la inmigraci&#243;n pese a que ese pa&#237;s no pertenencia al espacio Schengen, pero si al mercado com&#250;n. </P><P>El&#160;nuevo coronavirus Covid-19 se origin&#243; en la ciudad de Wuhan en China. A mediados de diciembre de 2019 las autoridades sanitarias de dicha ciudad detectaron una serie de&#160;casos de neumon&#237;a producida por una causa desconocida. En ese momento se origin&#243; la alarma sobre una nueva enfermedad desconocida hasta entonces. China y Corea del Sur se convirtieron en los principales focos de la pandemia. Sin embargo, &#233;sta comenz&#243; a propagarse r&#225;pidamente por el mundo entero. De hecho, desde enero se empez&#243; a detectar una serie de casos en territorio europeo. </P><P>El brote de Covid-19 se convirti&#243; en un desaf&#237;o sin precedentes que est&#225; perturbando las vidas, las sociedades y la econom&#237;a del mundo entero al traer consigo un largo confinamiento cuyos efectos en todos los &#225;mbitos a&#250;n est&#225;n por revelarse. En el caso europeo, el coronavirus se propag&#243; de manera alarmante en pa&#237;ses como Italia y Espa&#241;a17 convirti&#233;ndolos en dos de los puntos cr&#237;ticos del Covid-19 en el mundo. Ello llev&#243; a que, a principios de marzo, la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud (OMS) declarara que Europa era el nuevo epicentro del Covid-19.18 </P><P>Fue as&#237; como la&#160;restricci&#243;n de la libre circulaci&#243;n de personas, tan importante para el proyecto europeo, se convirti&#243; en el&#160;principal recurso para impedir la expansi&#243;n acelerada de los contagios y el consecuente colapso de los sistemas sanitarios. De manera similar a lo ocurrido en los momentos m&#225;s &#225;lgidos de la crisis de los refugiados, tras los primeros controles fronterizos establecidos entre Austria e Italia y Polonia,&#160;empezaron a producirse otros en muchas otras fronteras europeas. </P><P>La Comisi&#243;n&#160;Europea recibi&#243; avisos de 14 pa&#237;ses europeos que restablecieron controles fronterizos: Alemania, Austria, Dinamarca, Hungr&#237;a, Lituania, B&#233;lgica, Portugal, Estonia, Finlandia, </P><P>17 A principios de abril, Italia alcanzo una cifra de 15,300 muertos, mientras Espa&#241;a, de 11,700. En ese momento, ambos pa&#237;ses sumaban el 44% de las defunciones a nivel mundial, cuando representan 1.4% de la poblaci&#243;n mundial. V&#233;ase Gemma Saura: &#8220;&#191;Por qu&#233; Italia y Espa&#241;a?&#8221;, La Vanguardia Internacional, 5 de abril de 2020, https:// www.lavanguardia.com/internacional/20200405/48314311965/por-que-espana-italia.html </P><P>18 Pablo Linde &#8220;Europa se ha convertido en el epicentro de la pandemia del corona-virus&#8221;, El Pa&#237;s, 13 de marzo de 2020, https://elpais.com/sociedad/2020-03-13/europa-se-ha-convertido-en-el-epicentro-de-la-pandemia-del-coronavirus.html </P><P>Polonia, Rep&#250;blica Checa, Espa&#241;a y dos pa&#237;ses que no forman parte de la UE, pero s&#237; del espacio Schengen: Noruega y Suiza. La Comisi&#243;n intent&#243; frenar el efecto domin&#243;, anunciando una propuesta para que la UE prohibiera los viajes no esenciales desde fuera&#160;del club comunitario. Aunque esta medida fue aprobada por los l&#237;deres europeos, no logr&#243; parar el cierre de fronteras. </P><P>&#8220;Cuanto menos viajemos, mejor podremos contener el virus&#8221;, declar&#243; la presidenta de la Comisi&#243;n Europea, Ursula von der Le-yen, cuando propuso la&#160;restricci&#243;n temporal de la entrada&#160;de personas en el espacio com&#250;n europeo,19 aprobada el 17 de marzo por los jefes de Estado y de gobierno de la UE en la&#160;reuni&#243;n extraordinaria del Consejo Europeo&#160;por video conferencia. </P><P>Sin embargo, el cierre de fronteras y el establecimiento de controles fronterizos&#160;no s&#243;lo da&#241;a la libertad de movimiento, sino tambi&#233;n uno de los m&#225;s grandes logros de la UE: el mercado interior.&#160;La UE denunci&#243; filas de 40 kil&#243;metros en algunas fronteras, hasta 18 horas para poder pasar de un pa&#237;s a otro, algo que sucedi&#243; especialmente en la frontera entre Austria e Italia, donde comenzaron los controles.20 </P><P>Von der Leyen&#160;advirti&#243; que esas filas pondr&#237;an en riesgo las cadenas de suministros esenciales&#160;para que la econom&#237;a europea siga funcionando, para que siga habiendo productos en los supermercados, para que las f&#225;bricas que trabajan en material m&#233;dico tengan lo que necesitan y los hospitales reciban ayuda esencial, como mascarillas o medicinas.21 Por ello, la Comisi&#243;n propuso &#8220;l&#237;neas verdes&#8221; para que todos los camiones y transportes de material pudieran cruzar las fronteras internas de la Uni&#243;n con un tiempo m&#225;ximo de espera de 15 minutos. </P><P>19 V&#233;ase: &#8220;Bruselas pide vetar los viajes no esenciales a la UE durante al menos un mes&#8221;, Europa Press, 16 de marzo de 2020, https://www.europapress.es/internacional/noticia-bruselas-pide-vetar-viajes-no-esenciales-ue-menos-mes-frenar-coronavirus-20200316173245.html </P><P>20 Ignacio Alarc&#243;n, &#8220;Schengen cumple 25 a&#241;os inmerso en su peor crisis por el coronavirus&#8221;, El Confidencial, 26 de marzo de 2020, https://www.elconfidencial.com/ mundo/europa/2020-03-26/schengen-cumple-25-anos-inmersa-en-su-peor-crisispor-el-coronavrus_2518052/ </P><P>21 Ib&#237;d. </P><P>Cabe se&#241;alar que la crisis desatada por Covid-19 no s&#243;lo ha sido sumamente negativa para una de las ventajas m&#225;s visibles para la econom&#237;a y la ciudadan&#237;a europea como es la libertad de movimiento; tambi&#233;n ha afectado los principales valores de la UE, sobre todo la solidaridad. Al comienzo de la crisis, algunos de los pa&#237;ses m&#225;s ricos de la UE, encabezados por Alemania y Pa&#237;ses Bajos se mostraron reticentes a destinar fondos para ayudar a Espa&#241;a e Italia, los pa&#237;ses m&#225;s golpeados por la pandemia. Incluso, en un principio Francia y Alemania rechazaron el env&#237;o de materiales m&#233;dicos, por lo que Italia acept&#243; la ayuda de China.22 </P><P>A finales de abril, Europa comenzaba a ver el fin del momento m&#225;s cr&#237;tico de la pandemia, pese a que segu&#237;a siendo la regi&#243;n m&#225;s afectada, con 839 mil casos de Covid-19 la OMS inform&#243; que las curvas de incidencia mostraban la estabilizaci&#243;n en el continente.23 Ello permiti&#243; comenzar a pensar en el futuro, aunque &#233;ste puede no ser muy alentador, no s&#243;lo por la posibilidad de un rebrote, sino debido a la recesi&#243;n que varios pa&#237;ses sufrir&#225;n como consecuencia de la pandemia. Adem&#225;s de la p&#233;rdida en vidas humanas (para esas fechas en Europa hab&#237;an muerto casi cien mil personas),24 el impacto econ&#243;mico de la pandemia ha amenazado con ahondar la fractura de la UE. </P><P>La crisis desatada por la pandemia fue el escenario perfecto para que las diferencias hist&#243;ricas entre los pa&#237;ses del norte y los del sur salieran a flote una vez m&#225;s como ocurri&#243; durante la crisis de la eurozona cuando los pa&#237;ses del sur fueron incluso acusados de despilfarradores por los del norte, caracterizados por una mayor disciplina fiscal, adem&#225;s de que hubo agrios debates para rescatar a las econom&#237;as m&#225;s afectadas. </P><P>22 Fernanda Hern&#225;ndez Orozco, &#8220;La UE es otro paciente en crisis por el coronavirus&#8221;, Expansi&#243;n, 16 de abril de 2020, https://expansion.mx/mundo/2020/04/16/launion-europea-es-otro-paciente-en-crisis-por-el-coronavirus </P><P>23 &#8220;Coronavirus: bajan los contagios de Covid-19 en Europa&#8221;, Euronews, 23 de abril de 2020, https://es.euronews.com/2020/04/22/bajan-los-contagios-en-europa </P><P>24 Seg&#250;n estimaciones de la OMS ya para finales de julio, al momento de escribir estas l&#237;neas, se hablaba de 200 mil decesos. </P><P>Para contrarrestar el fantasma de una UE fracturada, el 27 de mayo la Comisi&#243;n Europea lanzo una propuesta de un fondo de recuperaci&#243;n para que los socios comunitarios puedan superar la crisis del coronavirus: 750,000 millones de euros, de los que 500,000 se habilitar&#237;an como transferencias directas y 250,000 ser&#237;an cr&#233;ditos.25 El plan de este fondo se sustent&#243; en buena medida en una iniciativa francoalemana, lanzada a mediados de mayo por Angela Merkel y Emmanuel Macron. </P><P>La iniciativa, adem&#225;s, marc&#243; el cambio radical de Alemania en su &#243;ptica financiera, siempre orientada en el rigor presupuestario, la acumulaci&#243;n de reservas y la aversi&#243;n a las deudas. El fondo de recuperaci&#243;n fue aprobado no sin dificultades, en una cumbre de jefes de Estado y de gobierno, ya presencial, en Bruselas del 17 al 21 de julio. En la cumbre, las cifras sufrieron una modificaci&#243;n, pues, aunque el total se mantuvo (750,000 millones de euros), las transferencias directas fueron recortadas en 390,000 millones de euros, mientras que los cr&#233;ditos quedaron 360,000 millones.26 </P><P>Para sus defensores, el fondo de recuperaci&#243;n no tiene s&#243;lo un sentido econ&#243;mico sino tambi&#233;n pol&#237;tico, pues un deterioro grave de la econom&#237;a podr&#237;a llevar a que la ultraderecha siga ganando terreno en Europa. Como se mencionado, desde hace a&#241;os, la posibilidad de que los movimientos de extrema derecha se hagan del poder acecha el continente. Sin embargo, una crisis econ&#243;mica y social como la provocada por la pandemia de coronavirus, podr&#237;a ser un momento decisivo para sus aspiraciones. </P><P>Por otra parte, despu&#233;s de&#160;varias semanas de confinamiento estricto y par&#225;lisis econ&#243;mica, Europa comenz&#243; a prepararse para volver a la normalidad. El pasado 15 de junio dio un importante paso en ese sentido, en medio de la pandemia, decreciente en el </P><P>25 P&#225;gina oficial de la Uni&#243;n Europea: &#8220;Respuesta com&#250;n de la UE al Covid-19&#8221;, &#8220;3 de julio de 2020, https://europa.eu/european-union/coronavirus-response_es </P><P>26 Jaume Masdeu, &#8220;La UE aprueba el gran pacto para la recuperaci&#243;n&#8221;, La Vanguardia, 21 de julio de 2020, https://www.lavanguardia.com/economia/20200721/ 482455477096/union-europea-gran-pacto-recuperacion-coronavirus-estimular-economia.html </P><P>continente,27 varios pa&#237;ses como Francia, Alemania, B&#233;lgica, Dinamarca, Austria y Grecia reabrieron sus fronteras a los pa&#237;ses de la UE en un momento en que los Estados buscan reactivar sus econom&#237;as, el turismo y el flujo de personas. Sin embargo, se acord&#243; que la reapertura ser&#237;a gradual y cautelosa&#160;para evitar un repunte de casos de Covid-19. </P><P>Junto con el levantamiento de los controles fronterizos en sus esfuerzos por dar claridad a la vuelta a la normalidad,&#160;la Comisi&#243;n Europea&#160;lanz&#243; &#8220;Re-open UE&#8221;, una plataforma web para facilitar informaci&#243;n sobre la reapertura de las fronteras y los requisitos exigidos a nivel sanitario en cada Estado para dar orientaciones a los ciudadanos que quieran viajar entre las fronteras del bloque. </P><P>Por otro lado, a partir del 1 de julio inici&#243; la reapertura de las fronteras exteriores con la autorizaci&#243;n de entrada a los ciudadanos y residentes de un reducido grupo de 15 pa&#237;ses. La lista incluye a Argelia, Australia, Canad&#225;, Corea del Sur, Jap&#243;n, Georgia, Marruecos, Montenegro, Nueva Zelanda, Ruanda, Serbia, Tailandia, T&#250;nez y Uruguay. Sus ciudadanos podr&#225;n entrar en todo el territorio de la UE. El caso de China hab&#237;a quedado supeditado a que su gobierno autorizara la entrada de ciudadanos europeos, dado que la reciprocidad es una de las condiciones exigidas por Bruselas para la apertura, lo cual sucedi&#243; a finales de junio. </P><P>Antes de la pandemia, los ciudadanos de 105 pa&#237;ses pod&#237;an entrar con visado al espacio Schengen, y los de otros 67 pa&#237;ses incluso sin visado.28 La lista acordada dej&#243; fuera a m&#225;s de 150 pa&#237;ses, entre ellos Estados Unidos, Brasil, M&#233;xico, Rusia o India. Sin embargo, no garantiza la entrada a los pa&#237;ses seleccionados. Se acord&#243; que los socios de la UE podr&#237;an mantener el veto a algunos de estos si consideraban poco fiable su situaci&#243;n epidemiol&#243;gica. Aun as&#237;, el principal valor de la lista acordada es que evita una apertura ca&#243;tica de la UE, que habr&#237;a puesto en peligro una vez m&#225;s la continuidad del espacio Schengen. </P><P>27 Si bien, al momento de cerrar este art&#237;culo, a finales de julio de 2020 se hablaba ya de un repunte de casos de Covid-19 en pa&#237;ses como Espa&#241;a, B&#233;lgica y Francia. </P><P>28 Espacio Schengen: &#191;Qui&#233;n necesita un visado Schengen?, https://www.schengenvisainfo.com/es/quien-necesita-un-visado-schengen/ </P><P>La Comisi&#243;n Europea tem&#237;a que cada socio hiciese su propio listado de pa&#237;ses autorizados, lo que pod&#237;a haber obligado a reintroducir controles fronterizos internos para frenar la circulaci&#243;n de las personas llegadas desde terceros pa&#237;ses considerados de riesgo. El temor a que el espacio Schengen se resquebraje a&#250;n existe, pero el acuerdo sobre los pa&#237;ses seguros lo reduce de manera considerable. </P><P>Llama la atenci&#243;n que quedaron fuera de la lista acordada pa&#237;ses tan significativos como Estados Unidos, Rusia, Brasil, M&#233;xico </P><P>o India, muy importantes para mercado tur&#237;stico europeo. La recomendaci&#243;n comunitaria prev&#233; una revisi&#243;n del listado cada 15 d&#237;as, para a&#241;adir nuevos pa&#237;ses seguros. Pero tambi&#233;n contempla la posibilidad de restringir a&#250;n m&#225;s la lista si en alguno de los seleccionados inicialmente o a&#241;adidos despu&#233;s se produjera un deterioro de la situaci&#243;n epidemiol&#243;gica. </P><P>Reflexiones finales </P><P>Como se ha expuesto a lo largo de este art&#237;culo, en varias ocasiones se ha puesto en duda la continuidad del espacio Schengen, siendo la crisis desatada por la pandemia por Covid-19 la &#250;ltima situaci&#243;n que ha puesto en peligro este importante &#225;mbito de la integraci&#243;n europea, que es a su vez un aspecto complementario de otros, como es el caso de la ciudadan&#237;a europea y, desde luego,del Mercado &#218;nico de ah&#237; la importancia de preservarlo. </P><P>Desde la perspectiva de la movilidad intraeuropea, la crisis del Covid-19 tuvo un efecto paralizante con el cierre sucesivo de las fronteras nacionales, terrestres, a&#233;reas o mar&#237;timas, lo que implic&#243; la inactivaci&#243;n del espacio Schengen y la interrupci&#243;n temporal de cualquier movimiento migratorio interno. En principio, el cierre se realiz&#243; de forma descoordinada y unilateral para evitar la extensi&#243;n de los contagios. Sin embargo, los controles fronterizos causaron problemas en el aprovisionamiento de mercanc&#237;as y material sanitario a los pa&#237;ses. </P><P>Ante esta situaci&#243;n, la Comisi&#243;n Europea debi&#243; actuar proponiendo la apertura de carriles r&#225;pidos en las fronteras para los camiones, evitando as&#237; el desabastecimiento de productos necesarios y promoviendo la coordinaci&#243;n entre los Estados implicados. El riesgo era no s&#243;lo el cierre del espacio Schengen, sino el delMercado &#218;nico, pues como se ha mencionado, Schengen es un aspecto complementario de otros aspectos de la integraci&#243;n europea, por lo que su desaparici&#243;n tendr&#237;a graves consecuencias. </P><P>Por otro lado, la crisis econ&#243;mica provocada por el confinamiento ha dejado sin empleo y en situaci&#243;n de gran precariedad a millones de personas en todo el mundo por lo que se estima que, a nivel global, la pandemia podr&#237;a provocar una crisis de gravedad comparable con la gran depresi&#243;n de 1929. Por ello, aunque en los &#250;ltimos a&#241;os la presi&#243;n migratoria hacia la UE hab&#237;a disminuido, una de las previsibles consecuencias de la pandemia ser&#225; el aumento de la migraci&#243;n hacia el viejo continente. Por lo que es muy probable que ante las crisis econ&#243;micas y sociales que los propios pa&#237;ses europeos enfrenten, regresen los controles fronterizos para contener dicha migraci&#243;n, lo cual pondr&#237;a de nuevo en peligro el espacio Schengen. Por ello es fundamental que, para la supervivencia de Schengen, la UE impulse las necesarias reformas que este requiere. </P><P>Por lo pronto, en la agenda de la actual presidencia del Consejo de la UE que recae en Alemania, los tres ejes prioritarios que Merkel ha mencionado son: protecci&#243;n del clima, digitalizaci&#243;n, y acci&#243;n exterior de la UE. Sin embargo, la realidad indica que otros asuntos deber&#225;n ser atendidos con urgencia, como el marco de relaciones post-Brexit, las relaciones con China, con EE. UU., y desde luego, la gesti&#243;n del impacto del coronavirus m&#225;s all&#225; de la ayuda econ&#243;mica acordada. </P><P>La&#160;crisis del coronavirus ha constituido un nuevo ejemplo de que una Europa libre de controles fronterizos no es compatible con una integraci&#243;n incompleta. Por ello, ser&#225; necesario impulsar de reformas pendientes desde la crisis migratoria, como el fijar una pol&#237;tica migratoria y de asilo de la UE, reformas que ser&#225;n muy necesarias ante un eventual repunte de la migraci&#243;n hacia el viejo continente para la supervivencia del espacio Schengen. Pero tambi&#233;n ser&#225; necesario que la UE impulse una mayor integraci&#243;n en &#225;mbitos en los que hasta ahora s&#243;lo tiene una competencia de apoyo a los Estados miembros, como son la salud p&#250;blica, el empleo y las pol&#237;ticas fiscales y socioecon&#243;micas. </P><P>Fuentes </P><P>Abell&#225;n, Luc&#237;a. &#8220;La UE acuerda el reparto de 120.000 refugiados con 4 pa&#237;ses en contra&#8221;. El Pa&#237;s Internacional. 22 de septiembre de 2015. Consulta: 4 de mayo de 2020. http://internacional.elpais.com/internacional/2015/09/22/actualidad/1442936990_887494.html </P><P>Alarc&#243;n, Ignacio. &#8220;Schengen cumple 25 a&#241;os inmersa en su peor crisis por el coronavirus&#8221;. El Confidencial. 26 de marzo de 2020. Consulta: 26 de mayo de 2020, https://www.elconfidencial.com/mundo/europa/2020-03-26/schengen-cumple-25anos-inmersa-en-su-peor-crisis-por-el-coronavrus_2518052/ </P><P>Diario Oficial de la Uni&#243;n Europea. &#8220;Directiva 2004/38/CE del Parlamento Europeo&#8221;. 29 de junio de 2004. Consulta: 5 de julio de 2020. https://eur-lex.europa.eu/legal content/ES/ TXT/PDF/?uri=CELEX:32004L0038R(01)&amp;from=EN </P><P>Dimitriadi, Angeliki. &#8220;Akfar/Ideas&#8221; No. 48. Invierno 2015/2016. Consulta: 5 de junio de 2016. http://www.politicaexterior. com/articulos/afkar-ideas/europa-ante-los-refugiados/ </P><P>Doncel, Luis. &#8220;Los halcones fuerzan a Merkel a endurecer la pol&#237;tica migratoria&#8221;. El Pa&#237;s. 12 de noviembre de 2015. Consulta: 3 de marzo de 2020. http://internacional.elpais.com/internacional/2015/11/11/actualidad/1447258554_115567.html </P><P>El Pa&#237;s: Econom&#237;a. &#8220;Alemania estudia expulsar a los inmigrantes europeos en paro&#8221;. El Pa&#237;s. 26 de marzo de 2014. https://cincodias.elpais.com/cincodias/2014/03/26/economia/1395856750_631800.html </P><P>Euronews. &#8220;Coronavirus: bajan los contagios de Covid-19 en Europa&#8221;. 23 de abril de 2020. Consulta: 6 de junio de 2020. https://es.euronews.com/2020/04/22/bajan-los-contagios-en-europa </P><P>Europa Press. &#8220;Bruselas pide vetar los viajes no esenciales a la UE durante al menos un mes&#8221;. 16 de marzo de 2020. Consulta: 17 de abril de 2020. https://www.europapress.es/ internacional/noticia-bruselas-pide-vetar-viajes-no-esenciales-ue-menos-mes-frenar-coronavirus-20200316173245.html </P><P>Gonz&#225;lez Enr&#237;quez, Carmen. &#8220;La crisis de los refugiados y la respuesta europea. An&#225;lisis del Real Instituto Elcano&#8221;. 18 de noviembre de 2015. Consulta: 17 de enero de 2020. http://www. realinstitutoelcano.org/wps/wcm/connect/720dbb004a9fd99f84e48e207baccc4c /ARI67-2015-GonzalezEnriquez-Crisis-refugiados-respuesta-europea.pdf? </P><P>Gonz&#225;lez Enr&#237;quez, Carmen. &#8220;Schengen un bien colectivo que nadie defiende&#8221;. 23 de febrero de 2016. Consulta; 6 de febrero de 2020. http://www.realinstitutoelcano.org/wps/ portal/rielcano_es/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/comentario-gonzalezenriquez-schengen-bien-colectivo-nadie-defiende </P><P>Hern&#225;ndez Orozco, Fernanda. &#8220;La UE es otro paciente en crisis por el coronavirus&#8221;. Expansi&#243;n, 16 de abril de 2020. Consulta: 4 de mayo de 2020. https://expansion.mx/mundo/2020/04/16/la-union-europea-es-otro-paciente-en-crisispor-el-coronavirus </P><P>Linde Pablo. &#8220;Europa se ha convertido en el epicentro de la pandemia del coronavirus&#8221;. El Pa&#237;s. 13 de marzo de 2020. Consulta: 1 de abril de 2020. https://elpais.com/sociedad/2020-03-13/ europa-se-ha-convertido-en-el-epicentro-de-la-pandemia-del-coronavirus.html </P><P>Masdeu Jaume. &#8220;La UE aprueba el gran pacto para la recuperaci&#243;n&#8221;. La Vanguardia. 21 de julio de 2020. Consulta: 22 de julio de 2020. https://www.lavanguardia.com/economia/ 2020 0721/482455477096/union-europea-gran-pacto-recuperacion-coronavirus-estimular-economia.html </P><P>Organizaci&#243;n Internacional para las Migraciones, http://migration.iom.int/europe/ </P><P>P&#225;gina oficial de la Uni&#243;n Europea. &#8220;Respuesta com&#250;n de la UE al Covid-19&#8221;, 3 de julio de 2020. Consulta: 6 de julio de 2020. https://europa.eu/european-union/coronavirus-response_es </P><P>P&#225;gina web del espacio Schengen: https://www.schengenvisainfo. com/es/quien-necesita-un-visado-schengen/ </P><P>Portafolio Internacional. &#8220;Reino Unido endurece ley migratoria&#8221;. 22 de mayo de 2015 Consulta: 16 de mayo de 2020. </P><P>https://www.portafolio.co/internacional/reino-unido-endurece-ley-migratoria-27078 </P><P>Saura, Gemma. &#8220;&#191;Por qu&#233; Italia y Espa&#241;a?&#8221; La Vanguardia Internacional. 5 de abril de 2020. Consulta: 2 de mayo de 2020. https://www.lavanguardia.com/internacional/20200405/ 48314311965/por-que-espana-italia.html </P><P>Vanguardia Internacional. &#8220;Berlusconi y Sarkozy solicitan la reforma del Tratado Schengen&#8221;. 26 de abril de 2011. Consulta:10 de junio de 2020. https://www.lavanguardia.com/ internacional/20110426/54145919118/berlusconi-y-sarkozy-solicitan-la-reforma-del-tratado-de-schengen.html </P></TaggedPDF-doc>