<?xml version="1.0" encoding="US-ASCII" ?><!-- Created from PDF via Acrobat SaveAsXML --><!-- Mapping Table version: 28-February-2003 --><TaggedPDF-doc><?xpacket begin='&#65279;' id='W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d'?><?xpacket begin="&#65279;" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?>
<x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="Adobe XMP Core 9.1-c001 79.675d0f7, 2023/06/11-19:21:16        ">
   <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
      <rdf:Description rdf:about=""
            xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"
            xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
            xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"
            xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/">
         <xmp:ModifyDate>2025-02-17T20:34:48-06:00</xmp:ModifyDate>
         <xmp:CreateDate>2025-02-17T20:34:48-06:00</xmp:CreateDate>
         <xmp:MetadataDate>2025-02-17T20:34:48-06:00</xmp:MetadataDate>
         <xmp:CreatorTool>Adobe Illustrator 27.0 (Macintosh)</xmp:CreatorTool>
         <dc:format>xml</dc:format>
         <dc:title>
            <rdf:Alt>
               <rdf:li xml:lang="x-default">Propuesta portada RI</rdf:li>
            </rdf:Alt>
         </dc:title>
         <xmpMM:DocumentID>uuid:95d77513-e097-f446-8396-fcad07bf1b70</xmpMM:DocumentID>
         <xmpMM:InstanceID>uuid:ce9cd3ab-325d-814c-8bb7-521b62f17528</xmpMM:InstanceID>
         <pdf:Producer>Acrobat Pro 24.2.20964</pdf:Producer>
      </rdf:Description>
   </rdf:RDF>
</x:xmpmeta>
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                           
<?xpacket end="w"?><?xpacket end='r'?><Figure><ImageData src=""/>ENLACESAUTORESISSNISSNDOIHandleT&#205;TULORepositorio Institucional REIMS </Figure>Kurt Wischin2683-19371665-8620<?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold;font-style:italic">repositorio.lasalle.mx/handle/lasalle/</p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold;font-style:italic">ORCID:<span style="xfa-spacerun:yes">&#160;</span></p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold">Licencia de Atribuci&#243;n Creative Commons 4.0</p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold">CC BY 4.0</p></body>repositorio.lasalle.mx/handle/lasalle/<?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:20pt;color:#0d124f;font-weight:bold">El principio de contexto: de Frege a Wittgenstein</p></body><?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:12pt;color:#0d124f;font-weight:bold;font-style:italic">repositorio.lasalle.mx/handle/lasalle/</p></body>Vol. 48, No. 143, 2024, jul-dic, pp. 119-151Logos. Revista de Filosof&#237;a.<?xml version="1.0"?><body xfa:APIVersion="Acroform:2.7.0.0" xfa:spec="2.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xfa="http://www.xfa.org/schema/xfa-data/1.0/"><p dir="ltr" style="margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-family:'Indivisa Text Sans';font-size:10pt;color:#0d124f;font-weight:bold">Este documento se puede descargar y compartir con otras personas, siempre que se reconozca su autor&#237;a.</p></body><Part><H4>El principio de contexto: de Frege a Wittgenstein </H4><P>The context principle: from Frege to Wittgenstein </P><P>Kurt Wischin Universidad de Granada ORCID: 0000-0002-2372-1703 </P><P>Resumen </P><P>El canon filos&#243;fico occidental usualmente le atribuye a Gottlob Frege la invenci&#243;n del c&#225;lculo l&#243;gico, de la estructura axiom&#225;tica de la l&#243;gica proposicional y de la l&#243;gica de predicados. De la misma manera, tambi&#233;n lo designa como el creador de la l&#243;gica contempor&#225;nea, despu&#233;s de 2 400 a&#241;os del dominio de la silog&#237;stica aristot&#233;lica. Sin embargo, otros aspectos de su planteamiento, que no tienen elementos correspondientes en el paradigma actual de la filosof&#237;a anal&#237;tica, frecuentemente se ignoran. Este trabajo se basa en la idea fundamental de que estudiar a Frege &#250;nicamente como precursor de puntos de vista filos&#243;ficos actuales es insuficiente para entender su obra. A mi parecer, en esta aproximaci&#243;n se ignoran aspectos de su filosof&#237;a que por razones hist&#243;ricas se perdieron en el desarrollo posterior de la filosof&#237;a del siglo xx. Comparto esta idea con muchos otros autores, el primero es quiz&#225; Hans Sluga en su obra Gottlob Frege, de 1980. Para ilustrar la manera en que la discusi&#243;n actual de Frege frecuentemente falla en el sentido referido, se estudia aqu&#237; la transici&#243;n del principio de contexto de Frege a Wittgenstein y algunos ejemplos de su discusi&#243;n en la literatura secundaria. </P><P>Abstract </P><P>The Western canon of philosophy usually credits the invention of logical calculus, the axiomatic structure of propositional logic, and predicate logic to Gottlob Frege. It also establishes him as the founder of contemporary logic after 2 400 years of the Aristotelian Syllogism dominance. However, other aspects of his approach have not been transformed into elements of contemporary analytic philosophy and are usually ignored. This paper takes as its starting point the fundamental idea that it is not enough to study Frege only as a precursor of current philosophical views to understand his work. In my view, such an approach ignores aspects of his philosophy that, for historical reasons, were lost in later developments of 20th-century philosophy. I share this idea with many other authors, the first being probably Hans Sluga in his work Gottlob Frege of 1980. To illustrate one way the current discussion of Frege frequently fails, this paper studies the transition of the context principle from Frege to Wittgenstein and some examples of its discussion in secondary literature. </P><P>Palabras clave </P><P>Kant, Frege, Wittgenstein, Peter Hacker, Tractatus logico-philosophicus, San Agust&#237;n. </P><P>Keywords </P><P>Kant, Frege, Wittgenstein, Peter Hacker, Tractatus Logico-Philosophicus, Saint Augustine. </P><P>Fecha de recepci&#243;n: noviembre 2023 Fecha de aceptaci&#243;n: marzo 2024 </P></Part><Part><H4>Introducci&#243;n </H4><P>El t&#243;pico central de este trabajo fue objeto de una conferencia que di (virtualmente) en la Universidad del Valle de Cali, Colombia, en octubre de 2023, en el marco de un ciclo de pl&#225;ticas, organizado por el doctor Alejandro Tomasini Bassols de la Universidad Nacional Aut&#243;noma de M&#233;xico (unam). El n&#250;cleo extraoficial de la conferencia en Cali se hab&#237;a caracterizado como &#8220;Wittgenstein contra Wittgenstein&#8221;. Tal como lo interpreto, se trata de elucidar algunas observaciones que Wittgenstein hizo en su filosof&#237;a posterior para distanciarse de posiciones que hab&#237;a adoptado en su juventud. Mi contribuci&#243;n a este tema consiste principalmente en esclarecer el cambio que experiment&#243; la visi&#243;n de Wittgenstein acerca de algunos aspectos de la filosof&#237;a de Gottlob Frege posterior a la redacci&#243;n de Tractatus. En particular, la noci&#243;n del principio de contexto y su entorno. Para hacerlo, primero tendr&#233; que corregir las ideas erradas del principio de contexto de Frege que todav&#237;a son dominantes en gran parte de la comunidad filos&#243;fica. </P><P>El principio de contexto aparece en lugares prominentes del libro Los fundamentos de la aritm&#233;tica, de Frege, por ejemplo, como uno de los elementos que gu&#237;a la investigaci&#243;n: &#8220;Se tiene que preguntar por el significado de las palabras en el contexto de la oraci&#243;n, no en aislamiento&#8221;1 o a&#250;n con m&#225;s fuerza al principio de la &#167; 62: &#8220;Las palabras significan algo solo en el contexto de una ora-</P><P>La traducci&#243;n de las citas al espa&#241;ol siempre es m&#237;a, a menos que se mencione una versi&#243;n traducida de la fuente en la bibliograf&#237;a final. Die Grundlagen der Arithmetik. Eine logisch mathematische Untersuchung &#252;ber den Begriff der Zahl [Los fundamentos de la aritm&#233;tica], ed. por Christian Thiel (Hamburgo: Meiner, 1988). </P><P>ci&#243;n&#8221;.2 Wittgenstein lo menciona en la &#167; 3.3 del Tractatus logico-philosophicus3 as&#237; (citar&#233; normalmente el texto en espa&#241;ol de Tractatus, seg&#250;n la traducci&#243;n de Alejandro Tomasini, pero aqu&#237; prefiero la m&#237;a): &#8220;Solo la oraci&#243;n tiene sentido; un nombre tiene significado solo en el contexto de la oraci&#243;n&#8221;,4 lo que, efectivamente, invoca el principio de contexto de Frege &#8212;en particular, si uno toma en cuenta que Frege, al formularlo, a&#250;n no hab&#237;a hecho la distinci&#243;n entre sentido y significado&#8212; pero a la vez marca una diferencia importante; pues para Frege, una vez que introduce dicha diferencia5, tanto las oraciones completas como las expresiones que la componen tienen tanto sentido como significado, mientras que seg&#250;n el Tractatus solamente las oraciones tienen sentido y &#250;nicamente los nombres de los objetos tienen significado. Es interesante para los fines de este trabajo enfatizar esta diferencia, en particular, porque revela al menos en parte las razones muy diferentes que Frege y Wittgenstein tienen para insistir en un principio formulado de manera tan similar. Por &#250;ltimo, Wittgenstein vuelve a mencionar el principio de contexto, haciendo referencia expl&#237;cita a este como un principio fregeano, en la &#167; 49 de las Investigaciones filos&#243;ficas: &#8220;Nada se ha hecho todav&#237;a al nombrar una cosa. Tampoco tiene ning&#250;n nombre, excepto en juego. Es eso lo que Frege quer&#237;a decir con eso: solo en el contexto de una oraci&#243;n una palabra tiene significado&#8221;.6 </P><P>En este trabajo voy a proponer que cuando Wittgenstein invoca ese principio en las Investigaciones filos&#243;ficas, &#233;l es mucho m&#225;s apreciativo del papel que juega en la obra de Frege de lo que es en su obra de juventud. Mi suposici&#243;n en general es que, conforme Wittgenstein progres&#243; hacia sus puntos de vista de la filosof&#237;a madura, tambi&#233;n apreci&#243; mejor algunos aspectos de la doctrina de Frege, por m&#225;s que evidentemente tambi&#233;n haya rechazado el intento de construcci&#243;n te&#243;rica que este principio ten&#237;a en su uso para Frege. Se podr&#237;a decir, sin exagerar mucho, que rechaza en buena medida justamente aquellos aspectos de la doctrina de Frege por los que los fil&#243;sofos anal&#237;ticos suelen considerarlo un precursor suyo. Gran parte de lo que el Wittgenstein madu</P><P>2 Ib&#237;d., &#167; 62. (La obra de&#160;Wittgenstein, Tractatus, se cita en este art&#237;culo de manera can&#243;nica con </P><P>el signo de p&#225;rrafo o secci&#243;n [&#167;] seguido del n&#250;mero de enunciado). 3 Ludwig Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus, trad. por Alejandro Tomasini (Ciudad </P><P>de M&#233;xico: Procesos Editoriales don Jos&#233;, 2022); Wittgenstein, Logisch-philosophische Abhan</P><P>dlung-Tractatus logico-philosophicus: Kritische Edition, 2.a ed. por Brian McGuinness y Joachim </P><P>Schulte (Fr&#225;ncfort del Meno: Suhrkamp, 2001), &#167; 3.3. </P><P>4 Wittgenstein, Tractatus&#8230;, &#167; 3.3. </P><P>5 Doy aqu&#237; por sentado que el principio de contexto sigue vigente para Frege despu&#233;s de introducir esta diferencia. M&#225;s adelante discuto brevemente la controversia acerca de este punto. 6 Ludwig Wittgenstein, Philosophische Untersuchungen. Kritisch-genetische Edition [Investigaciones </P><P>filos&#243;ficas], ed. por Joachim Schulte en colaboraci&#243;n con Heikki Nyman, Eike von Savigny y </P><P>Georg Henrik von Wright (Fr&#225;ncfort del Meno: Suhrkamp, 2001), &#167; 49. </P><P>ro rechaza en Frege lo rechaza tambi&#233;n en Russell y en su visi&#243;n filos&#243;fica anterior. Pero Frege tambi&#233;n se distingue de manera importante de ambos &#8212;y es la apreciaci&#243;n de estas diferencias la que de igual forma distingue en parte al Wittgenstein maduro de Russell y del autor de Tractatus, algo que no todos los estudiosos de Wittgenstein parecen apreciar. En particular, Peter Hacker declara que la referencia favorable a Frege en las Investigaciones filos&#243;ficas carece de importancia. Por ello, tratar&#233; de mostrar &#8212;entre otras cosas&#8212; que se equivoca y que Wittgenstein ten&#237;a una aprehensi&#243;n del pensamiento de su antiguo maestro que no solo era m&#225;s favorable, sino tambi&#233;n m&#225;s comprehensiva de lo que supone. Conforme Wittgenstein se distanciaba de su propia obra de juventud, lleg&#243; a apreciar algunos aspectos de la filosof&#237;a de Frege que &#8212;probablemente bajo la influencia de Russell&#8212; no hab&#237;a apreciado en aquel momento. </P><P>En la primera parte tengo como objetivo corregir algunas de las ideas erradas (desde la perspectiva de mi planteamiento general) que frecuentemente se tienen todav&#237;a sobre el papel del principio de contexto de Frege. Esto es indispensable si se quiere entender qu&#233; es lo que cambi&#243;, seg&#250;n este punto de vista, cuando el joven Wittgenstein lo invoca en el Tractatus y el Wittgenstein maduro lo vuelve a invocar en las Investigaciones filos&#243;ficas; as&#237; pues, esta tarea ocupar&#225; la mayor parte de mi escrito. Como las interpretaciones de Frege que quedan cortas son m&#250;ltiples y afectan c&#243;mo se entiende su influencia sobre Wittgenstein, este trabajo se ocupar&#225; principalmente de ese t&#243;pico. Voy a elucidar, a muy grandes rasgos, el trasfondo ante el que discutir&#233; el principio de contexto como lo entiende Frege, al contrastar esta visi&#243;n con varios malentendidos t&#237;picos, los cuales se manifiestan de manera concentrada en una conferencia de Saul Kripke y en la publicaci&#243;n resultante de esta como escrito exeg&#233;tico. </P><P>El argumento de Kripke remite muchas veces al estado de la discusi&#243;n de inicios de los 70, y pasa por alto gran parte del debate sobre el tema que exist&#237;a ya desde 1980, pero que ha recibido nuevos impulsos sobre todo a partir de mediados de los 90 y, de manera creciente, desde el principio del presente siglo. En la segunda parte del escrito hablar&#233; muy brevemente del uso que Wittgenstein hace del principio de contexto en el Tractatus, tal vez no diciendo algo nuevo &#8212;aunque quiz&#225;s algunas formulaciones de temas conocidos adquieran matices sorprendentes&#8212; para finalmente hablar sobre la noci&#243;n del principio de contexto como Wittgenstein lo entiende en Investigaciones filos&#243;ficas, al referir en t&#233;rminos un poco m&#225;s generales la influencia que la filosof&#237;a de Frege ejerce todav&#237;a en la filosof&#237;a madura de Wittgenstein. Un tema colateral, pero que parece oportuno tratar al tocar estos temas, es la afirmaci&#243;n rotunda de Peter Hacker sobre que Wittgenstein cita a San Agust&#237;n en la primera secci&#243;n de las Investigaciones filos&#243;ficas con el fin de tomar dicha cita como base para criticar a Frege y al autor de Tractatus. Voy a mantener que Hacker se equivoca tambi&#233;n en esto, pues argumento que la imagen invocada ah&#237; por Wittgenstein no aplica ni a Frege ni al Tractatus. Mi comentario en este sentido hace cuando menos plausible que la intenci&#243;n de Wittgenstein al iniciar el libro con esta cita es un planteamiento did&#225;ctico mucho m&#225;s amplio, y no solo la de atacar determinadas doctrinas sofisticadas sobre el lenguaje. </P></Part><Part><H4>Frege y su principio </H4><P>El canon filos&#243;fico occidental usualmente le atribuye a Gottlob Frege la invenci&#243;n del c&#225;lculo l&#243;gico, de la estructura axiom&#225;tica de la l&#243;gica proposicional y de la l&#243;gica de predicados, y lo establece de esta manera como el creador de la l&#243;gica contempor&#225;nea, despu&#233;s de 2 400 a&#241;os del dominio de la silog&#237;stica aristot&#233;lica. La realidad es m&#225;s complicada que esta imagen simplificada, pero aqu&#237; no voy a discutir estas complicaciones que son interesantes, por supuesto, desde un punto de vista hist&#243;rico.7 M&#225;s bien, el pecado original de la imagen dominante de Frege, de acuerdo con el enfoque defendido por este escrito, es aceptar sin mucha reflexi&#243;n que es interesante &#250;nicamente como un precursor de la filosof&#237;a anal&#237;tica del siglo xx. Ciertamente, la filosof&#237;a anal&#237;tica del lenguaje y de la l&#243;gica le deben mucho. Pero el pensamiento de Frege se origin&#243; en el siglo xix y se form&#243; en oposici&#243;n a la naturalizaci&#243;n de la l&#243;gica en un ambiente cuyo lema dominante era &#8220;zur&#252;ck zu Kant!&#8221;, o sea, &#8220;&#161;regresar a Kant&#8221;. Este aspecto se toma frecuentemente como una faceta de Frege que tiene &#250;nicamente inter&#233;s hist&#243;rico y que es el origen de errores en el desarrollo de su doctrina &#8212;entendibles en un pionero de su envergadura&#8212; pero que la hacen incompatible con nuestra visi&#243;n de la l&#243;gica y, por consiguiente, no merece la pena que se tome en serio. Dummett,8 por ejemplo, critica severamente a Hans Sluga9 acus&#225;ndolo, entre otros errores, de un historicismo in&#250;til por buscar la influencia de Hermann Lotze en la filosof&#237;a de Frege. Pero, sin querer afirmar que la cr&#237;tica de Dummett no tenga m&#233;rito &#8212;hay efectivamente algunas debilidades en el planteamiento de Sluga, v&#233;ase Brandom10 o </P><P>7 Los aspectos que complican la imagen son la l&#243;gica transcendental de Kant y las obras de Ber</P><P>nard Bolzano y de Samuel S. Peirce, por ejemplo. Actualmente, la obra de George Boole a ve</P><P>ces es fuente de controversia acerca de la novedad del planteamiento de Frege. Sobre el &#250;ltimo </P><P>punto, v&#233;ase, por ejemplo, los escritos del propio Frege acerca de la diferencia entre su Concep</P><P>tografia y el simbolismo introducido por Boole, publicados en Frege, Grundgesetze der Arithmetik </P><P>I/II (Hildesheim: Georg Olms, 2009). 8 Michael Dummett, &#8220;Frege and Analytical Philosophy&#8221;, London Review of Books 2, n.o 18: (1980). 9 Hans Sluga, Gottlob Frege: The Arguments of the Philosophers (Londres: Routledge, 1980). 10 Robert Brandom, &#8220;Frege&#8217;s Technical Concepts: Some Recent Developments&#8221;, en Leila Haaparan</P><P>ta, Jaako Hintikka, eds. Frege Synthesized: Essays on the Philosophical and Foundational Work of Gottlob Frege (Dordrecht: Reidel, 1986). </P><P>Gabriel&#8212;,11 descartar la influencia contempor&#225;nea en el desarrollo de su pensamiento nos priva de la posibilidad de aprehender realmente sobre Frege y la originalidad de sus ideas. No solo se tendr&#225; una imagen errada de Frege, sino tambi&#233;n una vista empobrecida del desarrollo de la misma filosof&#237;a anal&#237;tica en el siglo xx. Ser&#225; una l&#243;gica, por ejemplo, interpretada a la luz de un lenguaje lineal al estilo de Peano y los intentos en sem&#225;ntica de Russell y sus seguidores. La diferencia con la visi&#243;n de la l&#243;gica que se obtiene a partir del simbolismo fregeano no es sin consecuencias. Aunque me desv&#237;e del tema principal de este escrito, no puedo resistir la tentaci&#243;n de ejemplificar por qu&#233; el lenguaje simb&#243;lico desarrollado por Frege es mucho m&#225;s expresivo que el de Peano. El hecho de que Russell haya visto a este &#250;ltimo como m&#225;s pr&#225;ctico, lo tomo como un s&#237;ntoma m&#225;s de que Russell en realidad nunca entendi&#243; a Frege. Me inspiro en el libro Frege&#8217;s Logic de Danielle Macbeth12 para explicar lo siguiente. En cambio, Richard Heck, por ejemplo, quien discute ampliamente las Leyes fundamentales de la aritm&#233;tica, sistem&#225;ticamente transcribe el simbolismo de Frege a los signos habituales para nosotros. Esto es una p&#233;sima idea, porque es como castrar al mucho m&#225;s potente simbolismo de Frege y anular toda posibilidad de aprehender bien el pensamiento de este. Por ejemplo, no tenemos que aceptar todos los detalles de la argumentaci&#243;n de Macbeth. Hay algunos fragmentos en su libro que pueden parecer problem&#225;ticos. Sanford Shieh,13 por ejemplo, ofrece una cr&#237;tica detallada del punto de vista de Macbeth. Dejando a un lado detalles menores, Macbeth ofrece en su conjunto un relato muy convincente de que la expresi&#243;n simb&#243;lica de la l&#243;gica es importante y que puede hacer una diferencia en la manera de entenderla. </P><P>Quiz&#225;s un buen punto de partida para hacer visible lo que distingue de manera sustancial el simbolismo de Frege del nuestro, el que usamos hoy en d&#237;a, se encuentra en su breve escrito, &#8220;Sobre la justificaci&#243;n cient&#237;fica de una conceptograf&#237;a&#8221;, incluido en una versi&#243;n de la Begriffsschrift, junto con algunos otros textos breves, editado por Ignazio Angelelli en 1998. Frege reflexiona ah&#237; sobre lo indispensable que son los signos escritos para los razonamientos complejos y observa que la bidimensionalidad de una hoja de papel ofrece ventajas insuperables sobre la palabra hablada. Mientras esta siempre transcurre en una secuencia temporal y, por lo tanto, lineal, un simbolismo en una hoja bidimensional es capaz de representar situaciones complejas sin esta limitaci&#243;n de la linealidad. </P><P>11 Gottfried Gabriel, &#8220;Frege, Lotze, and the Continental Roots of Early Analytic Philosophy&#8221;, en </P><P>From Frege to Wittgenstein Perspectives on Early Analytic Philosophy, ed. por Erich H. Reck (Nueva </P><P>York: Oxford University Press, 2002). 12 Danielle Macbeth, Frege&#8217;s Logic (Cambridge: Harvard University Press, 2005). 13 Sanford Shieh, &#8220;Review of Danielle Macbeth, Frege&#8217;s Logic&#8221;, Notre Dame Philosophical Reviews 11 </P><P>(2005). </P><P>Frege contin&#250;a: &#8220;De hecho, la secuencia simple [de los signos] no corresponde de ninguna manera a la multiplicidad de las relaciones l&#243;gicas que conectan los pensamientos entre s&#237;&#8221;.14 Entonces, lo que el lenguaje simb&#243;lico de Frege hace es retratar los elementos l&#243;gicos de los hechos y su relaci&#243;n, independientemente de c&#243;mo los interpretamos, por ejemplo, como condicional, </P><P>o como subordinaci&#243;n de conceptos. Se podr&#237;a hasta decir que Frege anticipa con su simbolismo la teor&#237;a pict&#243;rica del lenguaje de Tractatus sin el atomismo l&#243;gico de este, que es una de tantas diferencias que veremos m&#225;s adelante. Pero esta comparaci&#243;n tambi&#233;n es, desde luego, solo una met&#225;fora que trata de ilustrar la idea general y no se puede expandir mucho. Es importante estar consciente tambi&#233;n de que Frege descubri&#243; el potencial de la expresividad de su simbolismo solo poco a poco, y, sobre todo saber que, al redactar la Conceptograf&#237;a no lo hab&#237;a descubierto todav&#237;a del todo. Es en parte este descubrimiento el que lo motiv&#243; a reemplazar la noci&#243;n del contenido juzgable de un enunciado por el sentido que expresa &#8212;el pensamiento&#8212; y su significado, la circunstancia de que el enunciado se afirma o se niega o, como lo abrevi&#243;, su valor de verdad. </P><P>Parece que Frege nunca se dio cuenta de todo el potencial expresivo que revel&#243; con su muy peculiar simbolismo l&#243;gico &#8212;de lo contrario, pienso, hubiera rechazado la paradoja de Russell (con argumentos que anticipar&#237;an algunos aspectos de la visi&#243;n del Wittgenstein maduro)&#8212; en lugar de sucumbir ante ella.15 Esta &#250;ltima afirmaci&#243;n requiere una explicaci&#243;n mucho m&#225;s detallada que es imposible dar aqu&#237;, aunque una noci&#243;n general se dar&#225; en la &#250;ltima parte del escrito, pues se&#241;alar&#233; a guisa de ejemplo unos pocos aspectos en los que un desarrollo de las ideas de Frege anticipa a Wittgenstein maduro, pero tambi&#233;n algunos en que queda corto. Como sea, desde un principio est&#225; claro que una oraci&#243;n en la ideograf&#237;a de 1879 expresa un hecho; y un pensamiento, en la terminolog&#237;a a partir de 1891. Lo importante para nosotros aqu&#237; es que lo expresa con toda su complejidad l&#243;gica sin que la linealidad del lenguaje hablado imponga determinada interpretaci&#243;n o secuencia interpretativa. Por ejemplo, la barra del condicional &#8212;como Frege la llama&#8212; se suele leer como equivalente del signo del condicional material (la flecha o la herradura) en el simbolismo contempor&#225;neo. Y puesto que Frege lo explica recurriendo a </P><P>14 Gottlob Frege, Begriffsschrift, eine der arithmetischen nachgebildete Formelsprache des reinen Denkens [Conceptograf&#237;a] (Halle: Nebert, 1879), republicado en Frege, Begriffsschrift und andere Aufs&#228;tze, ed. por Ignacio Angelelli (Hildesheim: Georg Olms, 1988), 111. Las referencias a p&#225;ginas corresponden a la edici&#243;n de 1988. </P><P>15 Para una argumentaci&#243;n m&#225;s detallada de este punto, v&#233;ase Mar&#237;a Jos&#233; Fr&#225;polli, &#8220;Grue, Tonk, and Russell&#8217;s Paradox: What Follows from the Principle of Propositional Priority?&#8221;, en The Priority of Propositions. A Pragmatist Philosophy of Logic (Cham: Springer, 2023). </P><P>una tabla parecida a las tablas de verdad de Peirce y Wittgenstein, esta lectura puede parecer la m&#225;s natural. Natural, quiz&#225;, tambi&#233;n porque as&#237; estamos habituados. Dicho sea de paso, Frege no habla de la verdad o falsedad de las oraciones, sino de que las oraciones se afirman o se niegan. En todo caso, la lectura como condicional es solo una parte de lo que la barra del condicional fregeana sirve para expresar. Como es sabido, tambi&#233;n se&#241;ala la subordinaci&#243;n de un concepto bajo otro, o de una funci&#243;n de primer grado bajo una funci&#243;n de segundo grado. Se puede decir que un signo, al involucrar la barra del condicional, as&#237; muestra la equivalencia de diferentes expresiones, que Frege, por lo tanto, no considera como resultado de una inferencia &#8212;pues se puede ver observando el simbolismo&#8212;; una exigencia, que, ciertamente, volveremos a encontrar en Tractatus. </P><P>El tema es interesante porque tambi&#233;n el joven Wittgenstein parece haber le&#237;do al simbolismo de Frege como si fuera solo una forma torpe del mucho m&#225;s conveniente simbolismo de Peano, y esta lectura lo ha seducido en m&#225;s de una ocasi&#243;n para quejarse de errores que crey&#243; haber encontrado por igual en Russell y en Frege, cuando en realidad la filosof&#237;a de l&#243;gica de Frege era radicalmente distinta de la de Russell. Este es otro punto m&#225;s que no podr&#233; tratar aqu&#237; como es necesario. Pero, nuevamente, no soy, desde luego, el &#250;nico que ha detectado esta situaci&#243;n y se encuentra una discusi&#243;n muy comprensiva, por ejemplo, en Shieh.16 </P><P>Ahora, voy a dejar atr&#225;s esas consideraciones preliminares y entrar&#233; en el tema principal de este escrito: el principio de contexto y el desarrollo que tom&#243; esta noci&#243;n de Frege desde las Investigaciones filos&#243;ficas hasta el Tractatus logico-philosophicus. Como ya dije, Frege alude expl&#237;citamente en tres ocasiones a formulaciones que se han resumido bajo esta etiqueta en Los fundamentos de la aritm&#233;tica, pero no lo vuelve a mencionar al menos de manera tan expl&#237;cita en su obra posterior. Supongo que para acomodar mejor esta noci&#243;n al paradigma de la doctrina de Frege que se ha ido gestionando a lo largo del siglo xx y de lo que va del siglo xxi. El principio de contexto se incorpora muchas veces en una noci&#243;n m&#225;s amplia que se conoce bajo la designaci&#243;n, el &#8220;principio de Frege&#8221;, v&#233;ase, por ejemplo, Pelletier.17 Una manera de formular dicho principio podr&#237;a ser la siguiente: </P><P>(1) El sentido de una oraci&#243;n est&#225; determinado por los sentidos de las expresiones que la componen, su estructura y nada m&#225;s. </P><P>16 Sanford Shieh, &#8220;What Could be the Great Debt to Frege? or Gottlobius ab paene omni naevo </P><P>vindicatus&#8221;, Disputatio. Philosophical Research Bulletin 10, n.o 18 (2021). 17 Francis J. Pelletier, &#8220;The Principle of Semantic Compositionality&#8221;, Topoi&#160;13 (1994). </P><P>Formulado as&#237;, el principio de Frege &#8212;un t&#233;rmino que yo normalmente no uso cuando me refiero al principio de contexto y que Frege tampoco menciona tal como viene formulado en (1)&#8212; es compatible con al menos dos maneras principales de lectura: la primera se puede entender simplemente como el reverso de la moneda del principio de contexto, que al nivel del contenido se puede designar tambi&#233;n como el principio de la prioridad proposicional. La segunda se designa frecuentemente como composicionalismo. Bajo este nombre se caracteriza por suponer que el sentido de las oraciones depende del sentido (previamente definido) de sus componentes, o sea, una explicaci&#243;n de abajo a arriba; le&#237;do as&#237;, es incompatible con el principio de contexto y, por consiguiente, es seguro que Frege nunca entendi&#243; dicho principio de ese modo. De acuerdo con Michael Potter,18 por ejemplo, la idea se origin&#243; del hecho de que Frege explica el sentido de oraciones compuestas a partir del sentido de oraciones simples. Aunque esto es cierto, es obvio tambi&#233;n que es un asunto enteramente distinto de explicar al sentido de una oraci&#243;n simple a partir del sentido de sus componentes (como palabras u otras expresiones que no sean oraciones), porque lo primero respeta la primac&#237;a proposicional, mientras lo segundo la violar&#237;a. </P><P>Baker y Hacker,19 en cambio, relacionan la noci&#243;n con la idea contempor&#225;nea de que la validez de un argumento depende de la relaci&#243;n entre los significados de las oraciones que lo componen y que, entonces, el significado de una oraci&#243;n arbitraria depende sistem&#225;ticamente de sus componentes y su estructura. Visto as&#237;, es perfectamente compatible con el principio de la prioridad proposicional y el principio de contexto como aplicaci&#243;n de este al nivel de la oraci&#243;n. Baker y Hacker niegan, adem&#225;s, en su libro Frege: logical excavations categ&#243;rica y &#8212;me parece &#8212; correctamente que se le pueda acreditar a Frege el principio de contextualismo sem&#225;ntico, como lo afirma Dummett en Truth and other enigmas,20 puesto que su principio de contexto no depende de relaciones entre componentes de oraciones, sino de la relaci&#243;n entre contenidos conceptuales. Ellos comentan que los ejemplos de identidad que Frege menciona &#8212;por ejemplo, las lunas de J&#250;piter y el n&#250;mero cardinal cuatro&#8212; son de contenido conceptual que no tienen correspondencia en la articulaci&#243;n de la oraci&#243;n. Esta observaci&#243;n, que me parece atinada, puede servir para corregir dos concepciones erradas acerca de Frege: que haya tenido ambiciones para ofrecer una teor&#237;a sem&#225;ntica, basada en la l&#243;gica y que la influencia de Kant &#8212;y de Lotze y otros neokantianos&#8212; carezca de importancia para entender su </P><P>18 Michael Potter, The Rise of Analytic Philosophy, 1879-1930: From Frege to Ramsey (Londres: Rout</P><P>ledge, 2020), 35. 19 Frege: Logical Excavations (Nueva York: Oxford University Press, 1984), 195 ss. 20 Michael Dummett, Truth and Other Enigmas (Cambridge: Harvard University Press, 1978), 38. </P><P>visi&#243;n filos&#243;fica y de la l&#243;gica. Ellos observan, sin embargo, que no existe justificaci&#243;n gramatical alguna para que Frege haya identificado los predicados sem&#225;nticos del lenguaje natural con las funciones, seg&#250;n su lenguaje simb&#243;lico (para el cual conceden que esta identificaci&#243;n es efectivamente transparente); pero al mismo tiempo critican como defecto de la doctrina de Frege el hecho de que esta no sea compatible con las teor&#237;as sem&#225;nticas modernas, ya que esto invalida el razonamiento de Frege frente a la filosof&#237;a anal&#237;tica, que para ellos aparentemente es &#960;&#940;&#957;&#964;&#969;&#957; &#967;&#961;&#949;&#956;&#940;&#964;&#969;&#957; &#956;&#941;&#964;&#961;&#959;&#957;.21 Excepto cuando hablan de Wittgenstein. </P><P>Como he prometido, voy a discutir a continuaci&#243;n el planteamiento de Saul Kripke.22 &#201;l lo ha mantenido a lo largo de muchos a&#241;os y nunca lo ha revocado hasta donde s&#233;. La versi&#243;n m&#225;s reciente que conozco es ampliamente comentada por el autor en un gran n&#250;mero de notas a pie de p&#225;gina para defender su punto de vista contra las muchas objeciones y observaciones que se le hicieron, pero sus explicaciones m&#225;s extendidas al menos a m&#237; no me parecen muy convincentes. El art&#237;culo tiene por t&#237;tulo &#8220;Frege&#8217;s theory of sense and reference: some exegetical notes&#8221;. En este art&#237;culo Saul Kripke trata de resolver principalmente un aparente problema con la decisi&#243;n de Frege al introducir la distinci&#243;n entre sentido y significado que ha causado algo de discusi&#243;n: la pregunta de si la noci&#243;n de sentido en contextos oblicuos no obliga a Frege a admitir una jerarqu&#237;a infinita de &#8212;lo que &#233;l llama&#8212; sentidos indirectos. No voy a discutir este problema aqu&#237;. Se ha argumentado en otro lado. Por ejemplo, Wischin23 dice que el problema no surge para Frege y por qu&#233;; tambi&#233;n que la soluci&#243;n propuesta por Kripke, adem&#225;s de ser de dudoso valor, tiene el precio de convertir al autor de las Leyes fundamentales de la aritm&#233;tica en Gottrand Fressell, como not&#243; el fil&#243;sofo alem&#225;n Wolfgang K&#252;nne.24 El punto que nos importa aqu&#237; es que Kripke atribuye a Frege el principio de composicionalismo e ignora esencialmente el principio de contexto, propiamente hablando. En sus escasos comentarios que hacen menci&#243;n del principio de contexto le concede solo el papel de desambiguador de palabras. Para justificar esta lectura remite a un pasaje de la obra de Dummett.25 En ese libro, Dummett afirma </P><P>21 La medida de todas las cosas. 22 Saul Kripke, &#8220;Frege&#8217;s Theory of Sense and Reference: Some Exegetical Notes&#8221;, Theoria 74, n.o 3 </P><P>(2008); reimpresi&#243;n con comentarios del autor, Philosophical Troubles: Collected Papers 1 (Oxford: </P><P>Oxford University Press, 2011). Las referencias a p&#225;ginas corresponden a la edici&#243;n de 2011. 23 Kurt Wischin, &#8220;La justificaci&#243;n de las inferencias: Frege y el Tractatus 5.132&#8221;, Disputatio: Philo</P><P>sophical Research Bulletin 6, n.o 7 (2017). 24 &#8220;Sense, Reference and Hybridity. Reflections on Kripke&#8217;s Recent Reading of Frege&#8221;, Dialectica 64, </P><P>n.o 4 (2010). 25 Michael Dummett, Frege: Philosophy of Language (Londres: Gerald Duckworth, 1973). </P><P>tambi&#233;n que Frege habr&#237;a abandonado el principio de contexto, tan importante en Fundamentos de la aritm&#233;tica, al introducir la distinci&#243;n entre Sinn y Bedeutung en 1891 y 1892, lo que quiz&#225; sea la justificaci&#243;n de Kripke para ignorarlo en su discusi&#243;n. Pero &#233;l pasa por alto en su &#8220;ex&#233;gesis&#8221; que Dummett se retract&#243; de esta lectura justo veinte a&#241;os despu&#233;s en una conferencia en Jena bajo el t&#237;tulo: &#8220;The context principle: centre of Frege&#8217;s philosophy&#8221; en el marco del Frege-Kolloquium Jena 1993, y que despu&#233;s sus procedimientos fueron publicados en Logik und Mathematik en 1995. Por m&#225;s que apruebo la correcci&#243;n de Dummett en este escrito, la verdad es que tambi&#233;n sigue insistiendo en que la noci&#243;n de sentido de Frege corresponde a la noci&#243;n de significado sem&#225;ntico, tal como el mismo lo entiende. Adem&#225;s, afirma que el motivo de Frege para abandonar la noci&#243;n de contenido juzgable a favor de la noci&#243;n doble de sentido y significado (o referencia, Dummett cambia de opini&#243;n sobre esta traducci&#243;n a lo largo de su carrera) era para corregir la falta de distinci&#243;n entre significado, signo y lo que este significa. Bueno, para m&#237;, esto es otro error de Dummett que comparte con Kripke. </P><P>Ya Bertrand Russell hab&#237;a supuesto que, cuando Frege habla de sentido, a lo que realmente se refiere es lo que &#233;l llamar&#237;a &#8212;en ingl&#233;s&#8212; meaning, o sea, &#8216;significado ling&#252;&#237;stico&#8217;, mediando entre la palabra y el mundo, mientras que Bedeutung es el referente de la palabra. Y esta lectura se ha impuesto tanto que hasta el d&#237;a de hoy pocos traductores se atreven a traducir Bedeutung como &#8216;significado&#8217;, que es lo que realmente significa. Kripke definitivamente opina que los sentidos fregeanos son, ciertamente, significados ling&#252;&#237;sticos y propone explicar su asignaci&#243;n a las palabras por un mecanismo de conocimiento directo, una noci&#243;n que toma prestada tambi&#233;n de Russell. Lo hace para resolver el supuesto problema de la jerarqu&#237;a de sentidos indirectos que ya he mencionado. Tyler Burge26 (en varios de sus escritos publicados bajo el t&#237;tulo Truth, thought, reason) argumenta ampliamente que es un error entender los sentidos fregeanos como lo que ser&#237;a el significado en una t&#237;pica teor&#237;a sem&#225;ntica de la filosof&#237;a anal&#237;tica, lo que Kripke califica como omisi&#243;n extra&#241;a que Burge falla al detectar en Frege.27 Esta misma falla, Dummett28 la atribuye a Frege ya en su doctrina anterior a 1891, todav&#237;a en su ponencia en Jena. </P><P>Ahora bien, mientras es un error, seg&#250;n creo, suponer que el Sinn fregeano es el equivalente del significado ling&#252;&#237;stico de una teor&#237;a sem&#225;ntica del lenguaje natural, es verdad que la lectura original de la conceptograf&#237;a ten&#237;a un </P><P>26 Tyler Burge, Truth, Thought, Reason (Oxford: Clarendon, 2005). 27 Kripke, &#8220;Frege&#8217;s Theory...&#8221;, 273. 28 Michael Dummett, &#8220;The Context Principle: Centre of Frege&#8217;s Philosophy&#8221;, Logik Und Mathema</P><P>tik. Frege-Kolloquium Jena 1993 (Boston: De Gruyter, 1995). </P><P>inconveniente o una tensi&#243;n interna, como Peter Sullivan llama este aspecto que Frege corrigi&#243; despu&#233;s de 1884. La dificultad no es la que generalmente se supone, ni tampoco bajo la descripci&#243;n m&#225;s detallada que Dummett29 ofrece en &#8220;What is a theory of meaning&#8221;, publicado en The sea of language, relacionada con la identidad del significado de &#8220;lucero matutino&#8221; y &#8220;lucero vespertino&#8221; y de un punto geom&#233;trico determinado de diferentes maneras, respectivamente. El punto es discutido tambi&#233;n por Michael Potter30 en t&#233;rminos un poco diferentes: a saber, f(A) = f(B) se sigue de A = B pero no de A = A, por lo que el contenido conceptual de las dos expresiones tiene que ser diferente, de acuerdo con la terminolog&#237;a de Conceptograf&#237;a, y no se pueden inferir siempre las mismas conclusiones de ellas, en particular, A = B podr&#237;a perder el estatus de verdad l&#243;gica. Pienso que el problema es una proyecci&#243;n desde un punto de vista referencialista, entendible por la tem&#225;tica del libro: traza el surgimiento de la filosof&#237;a anal&#237;tica de Frege a Ramsey, pero resulta irrelevante para el Frege con un trasfondo inferencialista que dialoga con Kant m&#225;s que con Mill. </P><P>Ofrezco, tambi&#233;n, otra explicaci&#243;n tomada de Peter Sullivan,31 como dije, pero voy a tener que simplificar para no extenderme mucho. La interpretaci&#243;n original de la conceptograf&#237;a no le permit&#237;a a Frege identificar hechos &#8212;que podr&#237;amos tomar naturalmente como iguales&#8212; si son el contenido de dos o m&#225;s afirmaciones que contienen t&#233;rminos singulares de diferente complejidad. Para Frege, la diferencia de expresi&#243;n, precisamente, los convierte en hechos diferentes. Es esta una de las razones por las cuales a partir de 1891 dej&#243; de hablar de hechos en este sentido. En otras palabras, no los puede identificar, porque la conceptograf&#237;a tiene el objetivo declarado &#8212;entre otros&#8212; de evitar todo entimema. Pero si no se puede establecer que dos expresiones de distinta complejidad expresan el mismo hecho, no se puede crear un nuevo concepto con base en esta identidad de las diferentes expresiones. El ejemplo que Sullivan da expande uno de Frege que usa para ilustrar c&#243;mo llegar del concepto de homicidio al de suicidio, al reemplazar en &#8220;x mata a y&#8221; ambas letras indicativas con &#8220;Cato&#8221;. Sullivan sugiere establecer por este m&#233;todo el concepto de parricidio, ya que sustituye en &#8220;Edipo mata a Layo&#8221;, &#8220;Layo&#8221; por &#8220;padre de Edipo&#8221;. De manera similar, podr&#237;amos pensar en la creaci&#243;n del concepto de fratricidio, al sustituir &#8220;Abel&#8221; por &#8220;hermano de Ca&#237;n&#8221;. Pero, seg&#250;n la lectura original de la conceptograf&#237;a, las dos oraciones expresan diferentes hechos, por lo que </P><P>29 Michael Dummett, &#8220;What is a Theory of Meaning? (I)&#8221;, en The Seas of Language (Oxford: Clarendon, </P><P>1993). 30 Potter, The Rise of Analytic Philosophy, 46. 31 Peter Sullivan, &#8220;Frege&#8217;s Logic&#8221;, en The Rise of Modern Logic: From Leibniz to Frege: Volume 3, ed. por </P><P>Dov M. Gabbay y John Woods (&#193;msterdam: Elsevier Science, 2004). </P><P>la sustituci&#243;n no puede servir para generar el nuevo concepto. &#8220;Edipo mata a Layo&#8221; y &#8220;Edipo mata al padre de Edipo&#8221; &#8212;o &#8220;Ca&#237;n mata a Abel&#8221; y &#8220;Ca&#237;n mata al hermano de Ca&#237;n&#8221;&#8212; son, respectivamente, diferentes hechos, en otras palabras, diferentes contenidos juzgables (o, despu&#233;s, diferentes pensamientos), tal como los lee la conceptograf&#237;a original. Como veremos un poco m&#225;s adelante, el Tractatus evita este inconveniente, aunque &#8212;desde el punto de vista de Frege&#8212; a un precio excesivo. Frege resuelve el problema en alg&#250;n momento anterior a 1891, cuando separa la noci&#243;n del contenido de una oraci&#243;n &#8212;el pensamiento que expresa&#8212; de su valor de verdad, lo que permite su identificaci&#243;n sin abandonar la relaci&#243;n un&#237;voca entre componentes de la oraci&#243;n y componentes del pensamiento. Es esta la soluci&#243;n a la tensi&#243;n percibida en la interpretaci&#243;n original de la conceptograf&#237;a. Aunque no pueda elaborar la cuesti&#243;n como se debe, lo menciono porque es importante entender tambi&#233;n que los cambios que Frege introduce a partir de 1891 no significan ning&#250;n giro sustancial en su doctrina. Contrariamente a lo que se ha llegado a sugerir muchas veces, responden sin m&#225;s a una conveniencia t&#233;cnica en la interpretaci&#243;n de la conceptograf&#237;a, tal como el propio Frege32 lo se&#241;ala en la introducci&#243;n al primer tomo de las Leyes fundamentales de la aritm&#233;tica. En particular, Frege no ha abandonado en 1891 su inferencialismo para sustituirlo por una l&#243;gica basada en condiciones de verdad, como llega a deplorar, por ejemplo, Dummett en varias ocasiones. </P><P>Entonces, para redondear, yo parto de la idea de que Frege mantiene el principio de contexto al menos desde Conceptograf&#237;a hasta sus &#250;ltimos escritos en la d&#233;cada de los 20 del siglo xx, en el sentido de que los componentes del pensamiento son solo fracciones del pensamiento entero y que los componentes de la oraci&#243;n tienen el sentido que tienen porque son parte de la oraci&#243;n. Desde luego, su sentido es, entonces, lo que contribuye al sentido de la oraci&#243;n entera; pero la dependencia es lo contrario de lo que afirma el composicionalismo. En el sentido en que las palabras expresan partes del pensamiento &#8212;y este es el sentido que la oraci&#243;n expresa&#8212; las palabras tienen esta parte del sentido del pensamiento. Esto es todo. </P><P>Esta relaci&#243;n se vuelve misteriosa si se toma el sentido de las palabras como su significado ling&#252;&#237;stico, o se afirma, como lo hace Kripke, que el sentido de las palabras es una propiedad de ellas que nos da el referente de la palabra. Ciertamente, Frege dice en &#8220;&#220;ber Sinn und Bedeutung&#8221;33 que el sentido ilu</P><P>32 Gottlob Frege, introducci&#243;n a Grundgesetze der Arithmetik I/II (Hildesheim: Georg Olms, 2009). </P><P>33 </P><P>&#8220;&#220;ber Sinn und Bedeutung&#8221;, en Zeitschrift f&#252;r Philosophie und philosophische Kritik (1892). Reimpreso en Frege, Gottlob. Kleine Schriften, 2.a ed., ed. por Ignacio Angelelli (Hildesheim: Georg Olms, 1990). </P><P>mina el significado parcialmente, y su aclaraci&#243;n en una nota a pie de p&#225;gina de los sentidos asociados con el nombre propio &#8220;Arist&#243;teles&#8221; pueden hacer pensar en una teor&#237;a de descripciones. Pero esto es un efecto sobre la relaci&#243;n principal de que las palabras son partes de una oraci&#243;n que expresan un pensamiento. El asunto se malentiende si se les atribuye un efecto causal a los sentidos de las palabras. </P><P>Hay un punto m&#225;s que se debe aclarar: Frege no distingue todav&#237;a en Los fundamentos de la aritm&#233;tica entre sentido y significado, sino que usa estas expresiones pr&#225;cticamente como sin&#243;nimos. Y cuando habla del principio de contexto, lo hace refiri&#233;ndose a lo que las palabras significan sin distinguir entre sentido y significado. Esto alienta, por una parte, la tentaci&#243;n de tratar despu&#233;s de 1891 el &#8220;sentido&#8221; como significado sem&#225;ntico, por otra parte, a preguntarse, si, en caso de que el principio de contexto sigue efectivamente vigente despu&#233;s de 1891, este vale para el sentido o el significado o para ambos. El propio Frege parece sugerir una lectura as&#237; al recurrir en &#8220;&#220;ber Sinn und Bedeutung&#8221; a la met&#225;fora de la luna, la imagen real en el telescopio y la imagen en la retina para explicar la diferencia entre, en este orden, significado, sentido y representaci&#243;n o idea subjetiva. Pero es obvio que este s&#237;mil solo tiene la intenci&#243;n de ilustrar la diferencia entre la objetividad del sentido y la subjetividad de la representaci&#243;n. Las palabras y los telescopios no tienen muchas otras cosas en com&#250;n. Me parece que la pregunta de si el principio de contexto vale para el sentido o el significado de la palabra tambi&#233;n surge &#250;nicamente si uno supone, como lo hacen, por ejemplo, Kripke y Dummett, que Frege forzosamente tiene que tener una noci&#243;n que corresponde al concepto de significado sem&#225;ntico, el cual, para funcionar, requiere un signo, su significado y un referente. Frege no divide el mundo as&#237;, y, ciertamente, el Wittgenstein de las Investigaciones filos&#243;ficas tampoco. Veremos esto brevemente de manera expl&#237;cita haciendo referencia a Frege un poco m&#225;s adelante. Frege, por su parte, niega que tenga sentido intentar construir una teor&#237;a sem&#225;ntica para el lenguaje natural. </P></Part><Part><H4>El principio de contexto en Tractatus </H4><P>Toda esta desproporcionada discusi&#243;n de algunos aspectos de la filosof&#237;a de Frege tiene el prop&#243;sito de aclarar que no se puede entender bien la relaci&#243;n entre Frege y Wittgenstein sin someter a una revisi&#243;n profunda la imagen que se suele tener del primero. No se puede entender el desarrollo que algunas nociones de Frege tomaron a manos de Wittgenstein si no se tiene una mejor comprensi&#243;n del papel que ten&#237;an en la filosof&#237;a de Frege, en lugar de simplemente proyectar las nociones contempor&#225;neas a la doctrina de este, como lo hacen muchas veces Dummett o Kripke y tambi&#233;n &#8212;aunque de manera distinta&#8212; Baker y Hacker. Estoy convencido de que Peter Hacker tiene una comprehensi&#243;n mucho m&#225;s amplia y profunda de Wittgenstein de la que jam&#225;s voy a tener, pero su apreciaci&#243;n de Frege tiene varios defectos &#8212;lo que quiz&#225; explique por qu&#233; no lo toma en serio, ni como fil&#243;sofo, ni como matem&#225;tico&#8212;. </P><P>Sea esto como fuere, veremos ahora, muy brevemente, en lo que se convirti&#243; el principio de contexto de Frege &#8212;si se vale decir esto&#8212; en el Tractatus logico-philosophicus. Como he tratado de convencer al lector en la parte anterior del trabajo, este principio nace en Frege porque toma de Kant la idea de que la unidad m&#237;nima de sentido es el juicio o, en su versi&#243;n, el pensamiento: una entidad objetiva que captamos al expresarla en una oraci&#243;n hablada o escrita. Los pensamientos, por as&#237; decirlo, tienen su reino o su dominio en el mundo de las relaciones conceptuales, dicho sea de paso, para socavar otra idea necia que nace de la dogm&#225;tica proyecci&#243;n de nociones contempor&#225;neas a la doctrina de Frege que son ajenas a ella: que haya sido un plat&#243;nico metaf&#237;sico. Una discusi&#243;n del punto que no puedo ofrecer aqu&#237; se encuentra, por ejemplo, en Frapo</P><P>lli.34 Algo simplificado, el principio de contexto no es m&#225;s que el principio de la prioridad del juicio o de la prioridad de la proposici&#243;n, como se llega a llamar tambi&#233;n al nivel de la expresi&#243;n ling&#252;&#237;stica. La entidad m&#237;nima que tiene sentido es, realmente, la oraci&#243;n: ella es la que expresa el pensamiento. Como las partes del pensamiento no son, estrictamente, sentidos sino solo partes de estos, el sentido de las palabras no es un sentido completo, sino que como sentido es una parte del sentido de la oraci&#243;n entera. Aunque Frege suele hablar simplemente del sentido de las palabras, en el entendimiento, desde luego, de que es un sentido incompleto si tomamos en serio que no hay sentido menor que el de una oraci&#243;n. Es por eso que fuera del contexto de la oraci&#243;n las palabras carecen de sentido. Y es esta tambi&#233;n la raz&#243;n por la cual es un error suponer que el sentido fregeano es el equivalente del significado sem&#225;ntico de Russell, cosa de la que Russell, al ser un empirista antikantiano, y suponiendo que Frege tambi&#233;n lo era, probablemente nunca se percat&#243;. </P><P>Como es sabido y mencion&#233; al principio de este escrito, donde Wittgenstein menciona el principio de contexto en el Tractatus logico-philosophicus es en la &#167; 3.3. Como tambi&#233;n es conocido, una oraci&#243;n simple tractariana es un estado de cosas o hecho at&#243;mico, y sus nombres simples son los objetos del hecho at&#243;mico, formado por el encadenamiento de ellos entre s&#237;. Y esto nos da el motivo fundamental que Wittgenstein tiene para decir que un nombre tiene significado solo en el contexto de una oraci&#243;n: Wittgenstein explica la relaci&#243;n entre objeto y hecho at&#243;mico en las &#167; 2.01 a 2.034 y no tengo realmente nada nuevo que decir sobre esto. </P><P>34 The Priority of Propositions..., 56. </P><P>Lo anterior hace evidente, sin embargo, que hay poco que el principio de contexto de Frege tiene en com&#250;n con el principio de contexto de Tractatus, por m&#225;s parecidos que suenen. Y mientras que el principio de contexto de Tractatus efectivamente es parte de una teor&#237;a sem&#225;ntica que ancla el lenguaje en el mundo, como lo expresa Anscombe,35 si olvidamos por un momento que el propio Tractatus desacredita semejantes intentos, no hay absolutamente nada de esto en la doctrina de Frege. El principio de contexto de Frege es simplemente una consecuencia de su visi&#243;n del lenguaje natural como un todo armonioso, cuyo funcionamiento tiene que estar garantizado para que podamos empezar a formular teor&#237;as y dise&#241;ar lenguajes sint&#233;ticos especializados con esta finalidad. Para Frege toda ciencia requiere unos proleg&#243;menos que establezcan &#8212;en lenguaje natural&#8212; los t&#233;rminos primitivos de la ciencia, que esta tiene que tomar como entendidos sin poderlos definir. Para Frege, sin lenguaje natural no hay ciencia y los intentos de explicar el lenguaje natural a partir de la ciencia de la l&#243;gica est&#225;n destinados a fracasar. </P><P>Lo anterior es un aspecto que une a Frege y al joven Wittgenstein. No obstante, las diferencias fundamentales de sus perspectivas son, para fines de la l&#243;gica, un solo lenguaje que es independiente de la forma concreta que las oraciones particulares tomen. Pero c&#243;mo conciben este lenguaje &#250;nico tambi&#233;n es muy diferente. Lo que es determinante en Frege para constituir un contenido sem&#225;ntico m&#225;s all&#225; de su expresi&#243;n ling&#252;&#237;stica, por ejemplo, si es una oraci&#243;n en voz activa o voz pasiva, o si es una oraci&#243;n en alem&#225;n, ingl&#233;s o espa&#241;ol, esto es el papel que juega en una inferencia. Eso justamente es lo que capta la conceptograf&#237;a. Uno tiene la impresi&#243;n de que solo hay que quitar la vestimenta de la oraci&#243;n con que el lenguaje la viste para su uso diario y despu&#233;s de desnudarla queda su contenido l&#243;gicamente relevante. Quitar esta vestimenta no suena complicado. Detr&#225;s del franc&#233;s, alem&#225;n e ingl&#233;s est&#225; el tesoro cultural que compartimos todos los hombres, al menos en Occidente. Este es el fundamento sobre el cual se erige la l&#243;gica en la visi&#243;n de Frege. </P><P>Por otra parte, para Frege la pregunta de si la estructura del pensamiento corresponde a una estructura de la realidad no tiene sentido. En la oraci&#243;n &#8220;El Etna es m&#225;s alto que el Vesubio&#8221;, los nombres particulares Etna y Vesubio son parte del sentido que expresa toda la oraci&#243;n. Para que la oraci&#243;n trate de estos dos volcanes, los nombres particulares tienen que tener como significado el respectivo volc&#225;n. C&#243;mo estos nombres adquieren significado no es cuesti&#243;n l&#243;gica, y Frege tiene poco inter&#233;s en resolverla. Es resultado de c&#243;mo los hombres interact&#250;an con el mundo y hablan de &#233;l. Esto tiene que funcionar, si no, no hay ninguna ciencia. Para saber que Etna es el nombre de un volc&#225;n en Sicilia necesitamos </P><P>35 Anscombe, An Introduction to Wittgenstein&#8217;s Tractatus (Nueva York: Harper Torchbooks, 1971). </P><P>una serie de afirmaciones que permiten reconocer el volc&#225;n como el mismo que tiene este nombre cada vez que hablemos de &#233;l ver&#237;dicamente. Frege tiene plena confianza y todo el universo como evidencia de que el lenguaje logra esto. </P><P>Que Etna signifique el Etna no traslada el volc&#225;n al pensamiento; este permanece firmemente anclado en Sicilia. En otras palabras: el volc&#225;n con sus rocas y su lava no es parte del hecho; que el volc&#225;n consista de roca y lava, desde luego, es otro hecho que solo podemos captar enunci&#225;ndolo, como dir&#225; Wittgenstein en el Tractatus, &#167; 3.221: &#8220;Los objetos solamente pueden ser nombrados. Los signos los representan. &#218;nicamente yo puedo hablar de ellos; no puedo expresarlo. Una proposici&#243;n solo puede decir c&#243;mo es una cosa, no qu&#233; sea&#8221;.36 Ni un volc&#225;n puede ser parte de un hecho, o de un pensamiento, como Frege dir&#225; despu&#233;s de 1891, ni tampoco una clase, seg&#250;n arguye en una carta a Russell, el 27 de diciembre de 1902, con el fin de refutar otro intento de este para se&#241;alarle una paradoja. </P><P>Frege, ciertamente, est&#225; consciente de que no todos los t&#233;rminos que se usan en una ciencia se pueden definir. Para evitar que esta imposibilidad se vuelva un problema para la ciencia, recurri&#243; a las elucidaciones precient&#237;ficas, a las verdades autoevidentes y a los axiomas, respectivamente. Aunque esto no convenci&#243; a Wittgenstein, como se desprende, por ejemplo, de la &#167; 6.1271 de Tractatus, en el que rechaza la obviedad como recurso l&#243;gico. </P><P>Todas estas reflexiones en su conjunto quiz&#225; permitan ver con m&#225;s claridad que, al menos para Frege, lo que la oraci&#243;n entera significa no es alguna situaci&#243;n geogr&#225;fica (la ubicaci&#243;n del Etna en Sicilia), por ejemplo, sino el hecho de que el pensamiento que la oraci&#243;n expresa es verdadero o falso y la oraci&#243;n, correspondientemente, se afirme o se niegue. Todo queda enteramente en el &#225;mbito de lo que sabemos del mundo y lo que decimos sobre &#233;l. As&#237;, que una oraci&#243;n signifique lo verdadero siempre depender&#225; de la verdad de otras oraciones, conceptualmente conectadas con ella. Como sabemos, al joven Wittgenstein semejante situaci&#243;n le parec&#237;a inaceptable y mejor opt&#243; por el atomismo l&#243;gico. </P><P>Dije lo que acabo de decir para empezar a enfatizar el contraste con el tratamiento que el joven Wittgenstein da a la discursividad de las oraciones. En primer lugar, como ya se sabe, declara que la estructura l&#243;gica de la oraci&#243;n no se puede apreciar a partir de su apariencia. Para Wittgenstein no es simplemente una cuesti&#243;n de dejar fuera de consideraci&#243;n algunos aspectos del lenguaje hablado para llegar, por as&#237; decirlo, al n&#250;cleo l&#243;gico desnudo del discurso. En el Tractatus, &#167; 4.002, Wittgenstein dice: &#8220;El lenguaje disfraza al pensamiento. Y lo hace de tal manera que por la forma externa de la vestimenta </P><P>36 Wittgenstein, Tractatus..., &#167; 3.221. </P><P>no se puede inferir nada acerca de la forma del pensamiento oculto, porque la forma externa de la vestimenta no est&#225; dise&#241;ada para permitir reconocer la forma del cuerpo, sino para objetivos completamente diferentes&#8221;.37 La actitud de Frege hacia el lenguaje, se puede decir, es pragm&#225;tica. El lenguaje funciona para muchas cosas, pero tambi&#233;n para inferir. La l&#243;gica es el producto de este aspecto del funcionamiento pr&#225;ctico del lenguaje. Como acabo de insistir, Frege asume expl&#237;citamente que a cada parte de la oraci&#243;n, una vez que la hayamos formulado para expresar un pensamiento (el aspecto de la oraci&#243;n que es relevante para las inferencias), corresponde una parte del pensamiento. </P><P>&#191;Por qu&#233; dice Wittgenstein que no podemos inferir la forma del pensamiento de la forma externa de la oraci&#243;n? Hay que tomar en cuenta que para Wittgenstein un pensamiento es una cosa enteramente distinta de la que Frege entiende por este t&#233;rmino. Para el Tractatus, un pensamiento, siendo un hecho, es el retrato l&#243;gico de un hecho; es decir, el pensamiento tiene la forma l&#243;gica del hecho que retrata y eventualmente la forma m&#225;s espec&#237;fica que retrata, por ejemplo, la forma espacial. Para Frege en cambio, recordemos, el pensamiento es el hecho, tal cual. No hay otro hecho, aparte del pensamiento, que pudiera retratar. Lo que garantiza su contenido juzgable, interesante para la l&#243;gica, es su relaci&#243;n inferencial con otros pensamientos; no una operaci&#243;n que extrae la forma l&#243;gica pura para convertir un protopensamiento en el retrato de un hecho posible, como quiz&#225; podr&#237;amos imaginarnos el proceso complicado del que Wittgenstein habla en la &#167; 4.002. Desde el punto de vista de Frege, Wittgenstein parece duplicar los hechos. </P><P>Para Wittgenstein, un pensamiento es verdadero si existe un hecho que retrata. Para Frege, los hechos son la materia de los juicios y constan del contenido juzgable y no juzgable, expresado mediante las oraciones que son afirmadas, lo que para Frege constituye una circunstancia objetiva. Recordemos su reacci&#243;n al&#233;rgica a todo tipo de psicologismo en la l&#243;gica. Al ser esto as&#237;, dicho sea de paso, Frege necesita la barra de juicio para distinguir pensamientos falsos (o &#8220;de prueba&#8221;) de aquellos que aceptamos en todo su alcance inferencial, sus respectivas premisas y las conclusiones que se siguen de ellos. Wittgenstein tambi&#233;n malinterpreta la barra de juicio de Frege en el Tractatus, en &#167; 4.442, y, de hecho, doblemente. Por una parte, la confunde con el signo de afirmaci&#243;n de Russell, pues en Frege es &#250;nicamente una barra vertical, separada de la barra del contenido. Pero m&#225;s importante, no es cuesti&#243;n de lo que opine Frege acerca de una afirmaci&#243;n, como Wittgenstein dice, sino la situaci&#243;n objetiva de que la oraci&#243;n es afirmada, lo que se&#241;ala que el pensamiento es verdadero y que la afirmaci&#243;n que expresa ese pensamiento signifique &#8220;lo verdadero&#8221;. </P><P>37 Ib&#237;d., &#167; 4.002. </P><P>Los pensamientos no son entidades subjetivas, sino objetivas &#8212;cualquiera los puede captar y su afirmaci&#243;n en una oraci&#243;n afirmada es tan objetiva como los pensamientos mismos. Y los podemos descubrir; no los creamos por medio de nuestros procesos de pensamientos cuando tenemos un pensamiento por primera vez. &#191;Por qu&#233; la oraci&#243;n es capaz de expresar un pensamiento? Porque el pensamiento es el sentido de la oraci&#243;n &#8212;esta circunstancia de relaci&#243;n rec&#237;proca constituye el lenguaje humano&#8212;, y sus partes son el sentido de las palabras, como insist&#237; hace rato. Es decir, la parte del lenguaje humano que le interesa a Frege para construir un sistema de ciencia. No tiene ning&#250;n problema para admitir que el lenguaje humano tiene tambi&#233;n otras funciones y caracter&#237;sticas que son, sin embargo, irrelevantes para la ciencia. En cuanto al lenguaje cient&#237;fico, en el sentido de las palabras, lo comprende cualquiera que entiende el idioma o sistema de signos al que estas palabras pertenecen, como sabemos de &#8220;Sobre sentido y significado&#8221;. Frege, de hecho, ofrece una sugerencia de c&#243;mo hacemos para formar y entender una infinidad de oraciones que nunca hab&#237;amos formado o escuchado en el escrito &#8220;L&#243;gica en la matem&#225;tica&#8221; de 1914, redactado como preparaci&#243;n para un curso en Jena (en el que particip&#243;, como se sabe, Rudolf Carnap). Aunque es interesante, nos desviar&#237;a demasiado entrar en todos los detalles. Puesto que Frege consider&#243; cuestiones de la epistemolog&#237;a ajenas a la l&#243;gica, no hizo nada para justificar su insistencia en el car&#225;cter objetivo de los pensamientos. Frege simplemente es silencioso al respecto. </P><P>Claro, si uno no est&#225; contento con partir del lenguaje natural como fen&#243;meno dado que no requiere explicaci&#243;n para la tarea mucho m&#225;s limitada de fundamentar la aritm&#233;tica, sino que se busca explicar el funcionamiento del lenguaje como tal, la actitud de Frege puede resultar insatisfactoria. Pero, como dir&#237;a Frege, el lenguaje no se puede explicar porque tal explicaci&#243;n presupone el funcionamiento del lenguaje. Finalmente, en palabras un poco diferentes, Wittgenstein llega al final del Tractatus a la misma conclusi&#243;n. </P></Part><Part><H4>El principio de contexto en las Investigaciones filos&#243;ficas </H4><P>Tal como muestra el trabajo de Sanford Shieh que cit&#233; hace rato, las discrepancias entre Frege y el joven Wittgenstein, as&#237; como las m&#250;ltiples maneras en que este hizo comentarios discutibles sobre la doctrina de su antiguo maestro dan para hablar de ellas un buen rato. Si ahora dejamos atr&#225;s las m&#250;ltiples discrepancias entre Frege y lo que Wittgenstein hizo en el Tractatus logico-philosophicus, entonces podemos observar c&#243;mo varias facetas del pensamiento fregeano tienen continuidad natural en el pensamiento del Wittgenstein maduro. Pero para ver que haya una corriente continua que fluye de Kant y Frege a las Investigaciones filos&#243;ficas, se tiene que tomar una imagen m&#225;s completa de Frege de la que pintan muchas veces los fil&#243;sofos anal&#237;ticos como, por ejemplo, Peter Hacker. &#201;l empieza su b&#250;squeda de evidencia para la influencia de la doctrina de Frege en la filosof&#237;a de Wittgenstein. Caracteriza la situaci&#243;n de esta manera: </P><P>La filosof&#237;a de Wittgenstein, tanto la temprana como la tard&#237;a, est&#225; planteada en gran medida en oposici&#243;n a la de Frege. No se les puede mezclar mejor que el aceite y el agua. [...] Frege, igual que tantos de los fil&#243;sofos m&#225;s grandes, tales como Plat&#243;n, Descartes o Spinoza, era un tejedor de maravillosas redes de ilusi&#243;n. Wittgenstein era el destructor paradigm&#225;tico de la ilusi&#243;n filos&#243;fica. Sus filosof&#237;as no se pueden poner a trabajar en combinaci&#243;n de manera m&#225;s fruct&#237;fera que L&#225;quesis y &#193;tropos.38 </P><P>Yo creo que la imagen que Hacker pinta aqu&#237; no es muy afortunada y no le hubiera hecho mucha gracia al propio Wittgenstein. &#191;Agua y aceite sin nada que se parezca? &#191;L&#225;quesis y &#193;tropos opuestos totales? Esto suena m&#225;s a un fil&#243;sofo anal&#237;tico dogm&#225;tico que a una imagen apropiada para el pensador que introdujo la noci&#243;n de lo parecido de familia. En toda la conocida y admitida admiraci&#243;n que Wittgenstein tuvo toda su vida para Frege, &#191;no hay ninguna para su visi&#243;n filos&#243;fica? Sea esto como fuere, al incluir sin reservas al joven Wittgenstein en la imagen que est&#225; pintando, Hacker deja aqu&#237; a un lado las m&#250;ltiples maneras erradas en que Wittgenstein proyect&#243; en el Tractatus posiciones de su maestro brit&#225;nico en Frege. Pero puesto que adem&#225;s descalifica la obra de Frege al por mayor con base en el rechazo expl&#237;cito del Wittgenstein maduro sobre la construcci&#243;n de teor&#237;as filos&#243;ficas se imposibilita a s&#237; mismo &#8212;y a sus lectores si le creen&#8212; de ver las m&#250;ltiples maneras en que, a partir de 1929, retoma poco a poco puntos de vista que ya encontramos tambi&#233;n en Frege y en parte tambi&#233;n en la herencia kantiana de este. </P><P>Tambi&#233;n la clasificaci&#243;n de Frege como tejedor de ilusiones filos&#243;ficas hay que tomarla con precauci&#243;n. Mientras que es verdad, desde luego, que trat&#243; de construir un fundamento para un sistema cient&#237;fico, en particular, la aritm&#233;tica, o insinu&#243; cu&#225;les son algunas de las condiciones para formular leyes de la f&#237;sica en su rese&#241;a del libro de Ludwig Lange, no hizo ning&#250;n intento por construir una teor&#237;a sem&#225;ntica para el lenguaje natural, sino que adopt&#243; una actitud totalmente pragm&#225;tica acerca de este &#8212;a diferencia de comentaristas posteriores de su obra como Michael Dummett&#8212;. </P><P>Me parece que lo siguiente no es discutible y aunque no hay manera de comprobarlo, podemos tomar como evidencia el prefacio del Tractatus: sin Frege no habr&#237;a filosof&#237;a wittgensteiniana, y no solo porque fue Frege quien lo </P><P>38 Peter M. Hacker, &#8220;Frege and the Later Wittgenstein&#8221;, en Wittgenstein: Connections and Controversies, ed. por Bernhard Weiss (Oxford: Clarendon, 2005), 241. </P><P>anim&#243; en 1911 a estudiar filosof&#237;a con Bertrand Russell. Como sabemos por sus alumnos y bi&#243;grafos, Wittgenstein recomend&#243; a sus alumnos la lectura de Leyes fundamentales de la aritm&#233;tica y expres&#243; en varias ocasiones su admiraci&#243;n para el estilo claro de escribir y n&#237;tido de pensar de su antiguo maestro. En al menos una ocasi&#243;n, reconoci&#243; la influencia de Frege en su forma de escribir, ciertamente, sin dar los detalles que dijo que ser&#237;a capaz de dar. </P><P>Pero lo cierto es que fuera de comentarios generales como estos, hay poca evidencia directa de aspectos particulares en la filosof&#237;a de Frege que Wittgenstein habr&#237;a adaptado directa y conscientemente de &#233;l. Entendemos con Wittgenstein respecto a Frege como entendemos con Frege respecto a Kant. Hay m&#225;s controversia literal que coincidencia literal. Sin embargo, dado lo parecido de algunas actitudes filos&#243;ficas, el pensamiento del precursor intelectual est&#225; presente al menos como trasfondo. Por otro lado, no creo que se requiera m&#225;s para ver que esta corriente de pensamiento fluye de Kant a Frege y de este al Wittgenstein maduro. Sin embargo, no cabe tampoco la menor duda de que, si el Wittgenstein maduro estaba bajo la influencia de Frege m&#225;s que el Wittgenstein joven, lo que sea que constituya dicha influencia, recibi&#243; un desarrollo posterior gigante y totalmente original. </P><P>Hacker tiene raz&#243;n, desde luego, en que Wittgenstein rechazaba todo intento de construir teor&#237;as filos&#243;ficas y no ten&#237;a un uso para el proyecto filos&#243;fico declarado de Frege cuando se puso a trabajar en lo que dio como resultado las Investigaciones filos&#243;ficas. Pero, a pesar de que el programa logicista como tal no dio los frutos que Frege vislumbraba, el enorme esfuerzo en su elaboraci&#243;n no solo cambi&#243; para siempre la filosof&#237;a, sino que dej&#243; una herencia de enorme riqueza de pensamiento que las corrientes filos&#243;ficas predominantes del siglo xx no supieron aprovechar. Fue precisamente Wittgenstein quien mejor apreci&#243; el esp&#237;ritu pionero de Frege al haber dejado atr&#225;s el atomismo epistemol&#243;gico que todav&#237;a caracteriz&#243; gran parte del pensamiento del siglo pasado, y que a&#250;n se encuentra en los supuestos b&#225;sicos de muchos fil&#243;sofos hasta el d&#237;a de hoy. </P><P>Por otra parte, Hacker reconoce que Frege tuvo una influencia importante en la filosof&#237;a de Wittgenstein; lo que niega es que haya una visi&#243;n filos&#243;fica compartida. Quiz&#225;s porque quiere defender a toda costa su afirmaci&#243;n de que &#8220;la concepci&#243;n de la filosof&#237;a por la que las Investigaciones abogan no tiene precedente, aunque es anticipado, en un sentido limitado, por el programa del Tractatus para una futura filosof&#237;a&#8221;,39 como dice en &#8220;Frege and the early Wittgenstein&#8221;. No voy a comentar esta afirmaci&#243;n. Pero con todo y esto, creo que Hacker no estar&#237;a en desacuerdo con estas l&#237;neas que tomo de Charles Taylor, </P><P>39 &#8220;Frege and the Early Wittgenstein&#8221;, en Wittgenstein: Connections and Controversies (Oxford: Clarendon, 2001). </P><P>cuando este comenta un empuje wittgensteiniano en el planteamiento de Robert Brandom de esta manera: </P><P>Podemos ver esto como un holismo multidimensional. Como Wittgenstein y otros que, a fin de cuentas, remiten de vuelta a Kant [...]. [Brandom] ofrece una cr&#237;tica devastadora del atomismo que es impl&#237;cito en la epistemolog&#237;a postcartesiana predominante [...]. &#201;l destrona la representaci&#243;n como el bloque constructivo primario del pensamiento y lenguaje. Lo que es crucial son las inferencias.40 </P><P>Un poco m&#225;s adelante, Taylor contin&#250;a: </P><P>Herder protesta [contra Condillac] que la cuesti&#243;n realmente dif&#237;cil ha quedado encubierta. &#191;C&#243;mo obtienen ellos la capacidad de comprender lo que es una &#8220;palabra&#8221;, un signo &#8220;instituido&#8221;, qu&#233; es lo que implica? Tanto sobre Kant como sobre Frege, Wittgenstein desarrolla algo de lo que esto involucra, es decir, el trasfondo de pr&#225;cticas y actividades y el entendimiento que suponen, que hacen posible nuestros usos de lenguaje al conferir sentido a ellos. El lenguaje significativo requiere un contexto de acci&#243;n. </P><P>Can&#243;nicamente, podemos ver c&#243;mo esta consciencia se desarrolla en nuestra tradici&#243;n filos&#243;fica sobre algo as&#237; como dos siglos que deshace poco a poco las abstracciones de visi&#243;n estrecha de la l&#237;nea principal de la epistemolog&#237;a moderna [...]. Kant introduce la primac&#237;a del juicio, es decir, no se puede entender lo que es dominar una palabra o un concepto sin dominar la proeza de hacer juicios. Frege desarrolla este punto con su declaraci&#243;n de la primac&#237;a de la oraci&#243;n. </P><P>     Pero Wittgenstein nos lleva mucho m&#225;s all&#225; de esto, porque &#233;l ve que hacer juicios moldeados en la forma de las oraciones es solo uno entre muchos juegos de lenguaje. M&#225;s precisamente, hay una familia de juegos as&#237; que tienen en com&#250;n que ponen en juego los &#8220;contenidos proposicionales&#8221;, combinaciones de referencia y predicado que se pueden usar para hacer afirmaciones emp&#237;ricas [...], para formular preguntas acerca de c&#243;mo las cosas est&#225;n, y dar &#243;rdenes. Pero una gran cantidad de otras cosas suceden en el lenguaje.41 </P><P>Se puede establecer sin mucho problema una serie de t&#243;picos en los que Frege y el Wittgenstein maduro coinciden en cuanto a sus puntos de vista: </P><P>1. Tanto Frege como Wittgenstein toman el lenguaje natural por algo dado y el lugar de donde arrancar. Ninguno de los dos hace ning&#250;n intento por construir una teor&#237;a de significado para el lenguaje natural.42 </P><P>40 Charles Taylor, &#8220;Language Not Mysterious&#8221;, en Reading Brandom on Making it Explicit, ed. por Bernhard Weiss y Jeremy Wanderer (Londres: Routledge, 2010), 32. </P><P>41 Ib&#237;d., 33 </P><P>42 Es interesante observar en este contexto que Robert Brandom, quien entiende su filosof&#237;a, en</P><L><LI><Lbl>2. </Lbl><LBody>Ambos describen la capacidad de las palabras de referir como consecuencia de su papel en actos de habla enteros, y no el significado de una oraci&#243;n completa como la suma de los significados de sus partes (o sea, suscriben el principio de prioridad proposicional y el principio de contexto). </LBody></LI><LI><Lbl>3. </Lbl><LBody>Ambos rechazan el atomismo l&#243;gico al menos impl&#237;citamente. </LBody></LI><LI><Lbl>4. </Lbl><LBody>Ambos rechazan las teor&#237;as de correspondencia de la verdad. La verdad de una oraci&#243;n, el hecho que se afirma, depende de la verdad de muchas otras oraciones, no de una relaci&#243;n individual entre c&#243;mo las cosas est&#225;n en el mundo y en la estructura de los componentes de la oraci&#243;n que las representan. </LBody></LI></L><P>Erich Reck43 sugiere en su art&#237;culo &#8220;Frege&#8217;s influence on Wittgenstein: reversing metaphysics via the context principle&#8221; que lo decisivo de la imagen agustiniana es un orden de explicaci&#243;n y que es este orden el blanco de la cr&#237;tica wittgensteiniana en las Investigaciones filos&#243;ficas de la siguiente manera: </P><L><LI><Lbl>1. </Lbl><LBody>Nosotros simplemente suponemos que existe un dominio de objetos que se identifican por s&#237; solos; &#8220;objeto&#8221; y &#8220;existencia&#8221; son nociones primitivas. Las mesas y las sillas o las personas son ejemplos paradigm&#225;ticos. </LBody></LI><LI><Lbl>2. </Lbl><LBody>El significado de las palabras se explica entonces como alguna forma de referencia directa a semejantes objetos, por lo que &#8220;referencia&#8221; tambi&#233;n es una noci&#243;n primitiva. </LBody></LI><LI><Lbl>3. </Lbl><LBody>El uso descriptivo de nuestras palabras y la verdad/falsedad de las oraciones en que aparecen se explican en t&#233;rminos de estos significados, es decir, en t&#233;rminos de referencia; y la objetividad de nuestros juicios se explica en t&#233;rminos de semejante verdad/falsedad. </LBody></LI><LI><Lbl>4. </Lbl><LBody>Finalmente, se supone impl&#237;cita o se postula expl&#237;citamente alg&#250;n tipo de conocimiento que complementa las etapas 1 a 3. El paradigma aqu&#237; es la observaci&#243;n directa de cosas, animales y personas y, por consiguiente, conocerlos como pasan frente a nuestros ojos. </LBody></LI></L><P>tre otros aspectos, como desarrollada a partir de un pragmatismo ling&#252;&#237;stico que piensa encontrar en Frege y m&#225;s claramente en la filosof&#237;a del Wittgenstein maduro, difiere en este punto con ambos. Seg&#250;n &#233;l, lo que se requiere no es ninguna teor&#237;a sem&#225;ntica, sino muchas. &#8220;Correspondientemente, las conclusiones que a m&#237; me parece que deber&#237;an sacar de las consideraciones y los recordatorios bien recibidos que Wittgenstein ha reunido para nosotros no es que no necesitemos ninguna teor&#237;a sobre nuestras pr&#225;cticas discursivas, sino que necesitamos m&#225;s de ellas&#8221;. Robert Brandom, &#8220;Some Strands of Wittgenstein&#8217;s Normative Pragmatism, and Some Strains of his Semantic Nihilism&#8221;. Disputatio: Philosophical Research Bulletin 8, n.o 9 (2019): 106. </P><P>43 Erich H. Reck, &#8220;Frege&#8217;s Influence on Wittgenstein: Reversing Metaphysics via the Context Principle&#8221;, en Early Analytic Philosophy, ed. por W. W. Tait (Chicago: Open Court, 1997). </P><P>Reck mantiene que no solo Wittgenstein se opone a este orden de explicaci&#243;n revelado en la imagen agustiniana, sino que cuestionarlo es una idea fregeana. Tambi&#233;n Hacker admite algo as&#237;. En su art&#237;culo sobre la influencia de Frege en el joven Wittgenstein dice: &#8220;Una de las m&#250;ltiples ventajas del an&#225;lisis funcional de Frege sobre la l&#243;gica de sujeto/predicado fue que, [el joven Wittgenstein] pens&#243; que justific&#243; tanto la idea, anticipada por Kant, de la primac&#237;a l&#243;gica del juicio sobre los conceptos, como ofreci&#243; una nueva funci&#243;n-teor&#233;tica, raz&#243;n para ella, cambiando al mismo tiempo el concepto de un concepto&#8221;.44 </P><P>Hay todav&#237;a un t&#243;pico m&#225;s que quiero tratar antes de discutir el punto principal de este escrito con relaci&#243;n a la filosof&#237;a del Wittgenstein maduro. Es un asunto que, seg&#250;n creo, muestra m&#225;s claramente que la evaluaci&#243;n que Hacker ofrece de la relaci&#243;n entre el Wittgenstein maduro y Frege es alimentada al menos, en parte, por prejuicios que distorsionan su visi&#243;n. Seg&#250;n creo, Hacker juzga mal la actitud que Wittgenstein expresa en las Investigaciones filos&#243;ficas respecto a Frege y al autor de Tractatus, al citar el famoso pasaje de las Confesiones de San Agust&#237;n en el primer p&#225;rrafo. Voy a citar un pasaje de Hacker (tomado de &#8220;Frege and the later Wittgenstein&#8221;) para luego tratar de hacer plausible por qu&#233; pienso que se equivoca. Esto nos permitir&#225; tambi&#233;n transitar naturalmente a la cuesti&#243;n del principio de contexto. </P><P>Las Investigaciones filos&#243;ficas abren con una cita de la autobiograf&#237;a de San Agust&#237;n en la cual narra la manera en la cual supone que haya aprendido el lenguaje &#233;l mismo como ni&#241;o. De esta descripci&#243;n poco autoconsciente, Wittgenstein deriva un n&#250;mero de tesis que, pens&#243;, sirven de base para muchas explicaciones filos&#243;ficas de la naturaleza del lenguaje, al aplicar sofisticadas reservas y refinamientos. Para los prop&#243;sitos presentes, las tesis relevantes son dos: primero, que (despu&#233;s del examen o an&#225;lisis l&#243;gico debido) toda expresi&#243;n significativa que contribuye a la determinaci&#243;n del sentido de una oraci&#243;n tiene un significado, el cual es la entidad que representa. Es decir, la funci&#243;n esencial de las palabras es representar un significado en el contexto de una oraci&#243;n. Segundo, las oraciones son combinaciones de palabras cuya funci&#243;n esencial es describir. Estos dos componentes de la imagen agustiniana constituyen un leitmotif de las Investigaciones filos&#243;ficas y, de hecho, de gran parte de la filosof&#237;a de las matem&#225;ticas de Wittgenstein.45 </P><P>M&#225;s adelante del pasaje citado, Hacker remite a un pasaje de Wittgenstein: understanding and meaning de autor&#237;a suya junto con Gordon Baker, donde expl&#237;citamente nombran a Frege y al joven Wittgenstein como blanco de la cita de San Agust&#237;n. Enseguida reporta que Peter Geach encontr&#243; su inter</P><P>44 Hacker, &#8220;Frege and the Early Wittgenstein&#8221;, 198. 45 Hacker, &#8220;Frege and the Later Wittgenstein&#8221;, 238-239. </P><P>pretaci&#243;n perversa, cuando recuerda lo que Wittgenstein le hab&#237;a comentado acerca de Frege. Pero eso no hizo titubear a Hacker en su juicio. Sus razones principales son estas: </P><L><LI><Lbl>1. </Lbl><LBody>Frege ciertamente no mantuvo que &#8220;alg&#250;n hombre&#8221; en &#8220;alg&#250;n hombre es rico&#8221; tiene un significado dado que no forma una unidad l&#243;gicamente significante que contribuye al sentido de la oraci&#243;n de la cual es una parte. Pero &#8212;simplificando el argumento de Hacker&#8212; s&#237; tiene un significado como concepto. </LBody></LI><LI><Lbl>2. </Lbl><LBody>Frege dijo en Leyes fundamentales de la aritm&#233;tica que todo nombre bien formado tiene que tener un significado, ya sea un nombre propio o un nombre conceptual. </LBody></LI><LI><Lbl>3. </Lbl><LBody>Una expresi&#243;n tiene significado solo en el contexto de una oraci&#243;n, y c&#243;mo se analiza la oraci&#243;n en nombres que representan significados depende en algunos casos del tipo de oraci&#243;n. </LBody></LI><LI><Lbl>4. </Lbl><LBody>Con estas y otras salvedades, la concepci&#243;n de Frege sobre c&#243;mo funciona cualquier simbolismo para la expresi&#243;n de pensamientos se encuentra en el campo de fuerza de la protoimagen agustiniana. </LBody></LI></L><P>En otras palabras, la teor&#237;a de Frege es un poco m&#225;s sofisticada, pero estas sofisticaciones no quitan que, en lo esencial, la funci&#243;n de una palabra es tener un significado, justamente como dice San Agust&#237;n. </P><P>El punto 1 sirve para contestar a Geach, pero realmente no logra refutarlo, como espero hacer plausible a continuaci&#243;n sin entrar en los detalles de dicha discusi&#243;n. El punto 3 no es un asunto menor, para pasarlo por alto como lo hace Hacker: si uno analiza esta situaci&#243;n con seriedad, ve con claridad que la manera en que los nombres particulares de Frege designan nada tiene que ver con la imagen agustiniana invocada. Creo haber demostrado esto a lo largo de la primera parte de este trabajo. La remisi&#243;n a Leyes fundamentales en el segundo punto no toma en cuenta que los objetos a que se refiere Frege ah&#237; son valores de verdad, lo verdadero y lo falso. Y como sabemos, estos nombres no significan m&#225;s que la circunstancia de que el pensamiento expresado es un hecho que se afirma y se niega, respectivamente. Seguramente no se trata de objetos que uno asociar&#237;a con la cr&#237;tica que Wittgenstein formula a lo largo de Investigaciones filos&#243;ficas a la imagen agustiniana que invoca al principio del libro. Y la raz&#243;n que Frege tiene para exigir que todo nombre tenga un significado en este sentido no nace de una teor&#237;a sem&#225;ntica del lenguaje natural, como Hacker parece insinuar, sino que cubre una preocupaci&#243;n epist&#233;mica: &#250;nicamente as&#237; se garantiza que estemos formulando una afirmaci&#243;n cient&#237;ficamente seria acerca del mundo. Las afirmaciones tienen que tratar de algo para decir algo sobre algo. Esto no excluye que haya otros actos de habla que no sean afirmaciones en este sentido. Wittgenstein seguramente no trataba de negar que tuviera sentido emitir afirmaciones cient&#237;ficas. Pero si Frege est&#225; incluido en la cr&#237;tica a la imagen agustiniana del lenguaje, precisamente esto ser&#237;a lo que se reclamar&#237;a sobre la intenci&#243;n de Wittgenstein. Esto da cuenta tambi&#233;n del cuarto punto. Si el Wittgenstein maduro entiende que Frege no trat&#243; de construir una teor&#237;a sem&#225;ntica para el lenguaje natural,46 no tiene sentido que lo quiera incluir impl&#237;citamente como objeto de cr&#237;tica en el pasaje citado de San Agust&#237;n. Para m&#237; est&#225; completamente claro que Hacker se excede en su evaluaci&#243;n de la primera secci&#243;n de las Investigaciones. </P><P>Como dije, hay pocas citas directas en el legado de Wittgenstein que ejemplifican su apreciaci&#243;n de Frege y, las que hay, se pueden interpretar de manera diversa. Me permitir&#233; citar un pasaje y darle una lectura favorable para mi causa, aunque admito que no es forzoso leer el pasaje as&#237;. En el Big typescript, apartado 267v, se lee lo siguiente: </P><P>Las ecuaciones de Lagrange, las leyes de Kepler, un enunciado de la historia natural, la oraci&#243;n &#8220;ah&#237; va el se&#241;or N. N.&#8221;, todos ellos tienen un diferente tipo de uso, aun si hay una relaci&#243;n entre ellos. Es que todos son instrumentos para fines de diferente tipo (aunque relacionados en cierto grado). </P><P>Y aqu&#237; se puede apreciar el efecto desafortunado que ha tenido la preocupaci&#243;n con el &#8220;sentido&#8221; de la oraci&#243;n, el &#8220;pensamiento&#8221; que expresa. Puesto que as&#237; se consideran ideas caracter&#237;sticas que se asocian con las palabras de la oraci&#243;n como las primordiales, aun donde ni siquiera lo son, y todo depende de la t&#233;cnica de su uso. Y se puede decir que la oraci&#243;n tiene otro sentido si produce otra imagen. Y si se me permite adivinar la idea fundamental de Frege en su teor&#237;a del sentido y del significado de las oraciones entonces continuar&#237;a: el significado de la oraci&#243;n, en el sentido de Frege, es su uso.47 </P><P>Este pasaje ciertamente incluye una cr&#237;tica del programa de sistematizaci&#243;n que intent&#243; Frege; en este sentido, no tom&#243; en cuenta lo suficiente que </P><P>46 Dado que Frege manten&#237;a de manera muy expl&#237;cita que la sem&#225;ntica del lenguaje natural es inefable, muy probablemente Wittgenstein conoc&#237;a esta postura de su antiguo maestro. V&#233;ase sobre este punto, por ejemplo, Leila Haaparanta, &#8220;Frege on Existence&#8221; en Haaparanta y Hintikka, eds., Frege Synthesized: Essays on the Philosophical and Foundational Work of Gottlob Frege (Dordrecht: D. Reidel, 1986); Jan van Heijenoort, &#8220;Logic as Calculus and Logic as Language&#8221;, Synthese 17 (1967); y Jaakko Hintikka, &#8220;Frege&#8217;s Hidden Semantics&#8221;, en Revue Internationale de Philosophie 33 (1979); &#8220;Semantics: A Revolt Against Frege&#8221;, ed. por G. Fl&#248;istad, Contemporary Philosophy, vol. 1 (Boston: The Hague; Martinus Nijhoff, 1981); y &#8220;Wittgenstein&#8217;s Semantical Kantianism&#8221;, en Ethics, Proceedings of the Fifth International Wittgenstein Symposium, ed. por Edgar Morscher y Rudolf Stranzinger (Holder-Pichler-Tempsky: Vienna, 1981). </P><P>47 Ludwig Wittgenstein, The Big Typescript: TS 213, ed. y trad. por C. Grant Luckhard y Maximilian </P><P>A. E. Aue (Sussex Occidental, GB: Wiley-Blackwell, 2013), 267v. </P><P>no solo los usos cient&#237;ficos del lenguaje se distinguen de los usos no cient&#237;ficos, sino que tampoco los usos cient&#237;ficos son tan uniformes como &#233;l pens&#243;. Pero esta no es una cr&#237;tica exclusiva de Frege, sino de pr&#225;cticamente todos los int&#233;rpretes y sucesores de Frege que Wittgenstein conoci&#243;. Ellos se fijaron exclusivamente en cuestiones de sentido y significado o significado y referencia a partir de consideraciones puramente formales y, a diferencia de Frege, trataron de extender las reglas abstractas que obtuvieron a todo el lenguaje humano. Y que sea esto lo criticado explica la observaci&#243;n final. Frege pens&#243; que para garantizar el sentido y el significado de nuestros enunciados basta con asegurar que todos los componentes de los enunciados tengan un significado, para garantizar que el enunciado trate de algo. No basta con esto, dice Wittgenstein, ni siquiera para la ciencia: lo decisivo es el uso que el enunciado tiene. Pero reconoce que el movimiento de Frege, su exigencia, era un movimiento en la direcci&#243;n correcta, mientras Russell y sus seguidores, incluyendo &#233;l mismo de joven, no alcanzaban a ver este punto. </P><P>Ese pasaje por s&#237; solo, desde luego, no sirve para demostrar nada. Pero pienso que puede reforzar la imagen general que he esbozado: el Wittgenstein maduro aprecia mucho mejor que el Wittgenstein joven algunas de las facetas de la filosof&#237;a de Frege,48 que, en el panorama general de la filosof&#237;a occidental desde Descartes hasta nuestros d&#237;as, sobresalen de manera m&#225;s importante incluso que sus contribuciones a la l&#243;gica moderna que tanto le fascinan a la filosof&#237;a anal&#237;tica, pero que finalmente tambi&#233;n han sabido aprovechar a medias: solo tomaron en cuenta su lado formal, la mayor&#237;a de las veces, se perdieron de lo que era realmente importante desde un punto de vista filos&#243;fico menos estrecho. </P><P>En este cuadro general es como se deber&#237;a ver tambi&#233;n el muy breve pasaje en que Wittgenstein menciona el principio de contexto de Frege en las Investigaciones filos&#243;ficas. En este caso, Hacker tiene que criticar a Wittgenstein para defender su idea de que la filosof&#237;a de Wittgenstein no tenga precursores. Sobre el pasaje en cuesti&#243;n, Hacker dice en su art&#237;culo sobre Frege y el Wittgenstein maduro: </P><P>Para el Wittgenstein posterior, la raz&#243;n para el principio de contexto es que la oraci&#243;n (incluso una oraci&#243;n de una palabra) es el movimiento m&#237;nimo en un juego de lenguaje. &#201;l comenta (Investigaciones filos&#243;ficas, &#167; 49) que es esto lo que Frege quiso decir con el principio de contexto &#8212;una observaci&#243;n que oculta el motivo de Frege y su inspiraci&#243;n funci&#243;n-te&#243;rica&#8212;. Nombrar no est&#225; en el mismo nivel que describir. En el </P><P>48 M&#225;s espec&#237;ficamente, Frege propone una filosof&#237;a de lenguaje inferencial que se basa en la </P><P>pr&#225;ctica de afirmar y negar un enunciado, as&#237; como en sus respectivas consecuencias y an</P><P>tecedentes. </P><P>Tractatus mantuvo que un signo cumple un papel representativo solo en el contexto de un hecho representante. En las Investigaciones mantuvo que un nombre contribuye a decir algo (es decir, a un movimiento en un juego de lenguaje) solamente en el contexto de una oraci&#243;n o si es empleado como oraci&#243;n de una sola palabra.49 </P><P>Para entender mejor a lo que Hacker se refiere con &#8220;inspiraci&#243;n-funci&#243;n te&#243;rica&#8221; voy a citar otro pasaje de su art&#237;culo sobre Frege y el joven Wittgenstein: </P><P>[Frege] arguy&#243; que una palabra tiene significado solo en el contexto de una oraci&#243;n que expresa un contenido de un juicio posible. Porque el contenido de un juicio es correlativo a sus poderes inferenciales y una palabra contribuye a las inferencias &#250;nicamente como un constituyente de una expresi&#243;n de un contenido juzgable o pensamiento. &#201;l vio los conceptos como surgiendo (inter alia) a trav&#233;s del an&#225;lisis funci&#243;n-te&#243;rico, dado que cualquier expresi&#243;n del contenido de un posible juicio se puede ver como escindiendo de diferentes maneras en una expresi&#243;n de argumento y un nombre de funci&#243;n.50 </P><P>Lo &#250;nico que esto demuestra, seg&#250;n creo, es que el Wittgenstein maduro entendi&#243; a Frege mucho mejor que Hacker; en particular, que apreci&#243; mucho mejor el motivo que Frege tuvo para tener el principio de contexto como una de sus ideas filos&#243;ficas centrales, no solo desde que lo enunci&#243; expl&#237;citamente en Fundamentos de la aritm&#233;tica, sino haciendo uso de &#233;l impl&#237;citamente ya en Conceptograf&#237;a. Y que este motivo era kantiano, seg&#250;n tambi&#233;n Hacker admite, como Frege51 expl&#237;citamente dice en sus apuntes para Ludwig Darmstaedter, la prioridad del juicio, o de la proposici&#243;n o de la oraci&#243;n es la unidad m&#237;nima del sentido. Se requiere una acrobacia mental considerable para insistir en que el motivo de Frege es puramente funci&#243;n-te&#243;rica en el sentido limitado que insin&#250;a Hacker en el segundo pasaje citado y para negar la similitud con lo que dice Wittgenstein en las Investigaciones. Frege no solo parte de los juicios, sino de los contenidos concretos, y los ejemplos que da siempre son de usos pr&#225;cticos del lenguaje. A veces son de la pr&#225;ctica com&#250;n, a veces de la pr&#225;ctica de los matem&#225;ticos. Pero siempre es la pr&#225;ctica. Lo que no quiere decir que Frege sac&#243; de esto la misma conclusi&#243;n que Wittgenstein. Es cierto, desde luego, que para algunas ideas de Wittgenstein no se encuentran antecesores. Pero esto no quita tampoco que, efectivamente, hab&#237;a ideas precursoras. </P><P>49 Hacker, &#8220;Frege and the Later Wittgenstein&#8221;, 204. 50 Hacker, &#8220;Frege and the Early Wittgenstein&#8221;, 198. 51 Gottlob Frege, &#8220;[Aufzeichnungen f&#252;r Ludwig Darmstaedter]&#8221;, en Nachgelassene Schriften. Unter </P><P>Mitwirkung von Gottfried Gabriel und Walburga R&#246;dding bearbeitet, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Hans Hermes, Friedrich Kambartel und Friedrich Kaulbach (=Gottlob Frege. Nachgelassene Schriften und wissenschaftlicher Briefwechsel, Bd. 1), 2.a ed. (Hamburgo: Meiner, 1983). </P><P>Voy a apoyarme en una cita del libro Making it explicit, de Robert Brandom, de 1994, en el que refiri&#233;ndose a la Conceptograf&#237;a, dice lo siguiente: </P><P>La insistencia kantiana de Frege en la prioridad de lo proposicional de contenidos juzgables es un aspecto en su b&#250;squeda de un orden de inferencialista racional de explicaci&#243;n sem&#225;ntica. &#201;l acepta el descubrimiento de Kant de que la noci&#243;n de contenido se tiene que hacer inteligible primero para juicios, que son los &#250;nicos que pueden hacer las veces de premisas y conclusiones en inferencias, y solo despu&#233;s pueden extenderse a los contenidos expresados mediante fragmentos de oraciones declarativas.52 </P><P>Mientras Hacker argumenta que el principio de contexto estuviera motivado &#250;nicamente por necesidades de an&#225;lisis, Brandom arguye que su motivo era mucho m&#225;s amplio que la explicaci&#243;n inferencialista de contenido. En esto, efectivamente, hay una diferencia importante con la mucho m&#225;s amplia visi&#243;n de Wittgenstein, la cual precisamente se niega a aceptar la visi&#243;n limitada del lenguaje que se usa en inferencias. Pero Wittgenstein, seguramente, tampoco lo excluye, aunque dice relativamente muy poco acerca de ello, dadas sus otras preocupaciones. </P><P>La diferencia entre la visi&#243;n de Hacker y la que reporta Brandom es importante, sin embargo, porque me parece que detr&#225;s de las palabras de Hacker se esconde un malentendido fundamental que la explicaci&#243;n de Brandom excluye: el principio de contexto, tal como lo explica Hacker, no excluye que los nombres designen un referente antes de formar parte de la oraci&#243;n. </P><P>En realidad, en la rese&#241;a de un libro del f&#237;sico alem&#225;n Wilhelm Lange, de 1891, bajo el t&#237;tulo &#8220;Sobre la ley de la inercia&#8221;, Frege establece expl&#237;citamente que &#250;nicamente como parte de un sistema de hip&#243;tesis se puede establecer la verdad universal de un enunciado &#8212;o su car&#225;cter de ley natural&#8212; y observa que el intento de demostrar la verdad de sus leyes a partir de la observaci&#243;n directa de eventos aislados es la raz&#243;n por la que las leyes de movimiento de Newton no pueden servir de base para explicar la inercia. En general, la verdad de un enunciado depende para Frege siempre de su papel en una inferencia. Lo que se juzga es el hecho, y para Frege el hecho es lo mismo que un pensamiento verdadero, como expl&#237;citamente establece en su ensayo de 1919: &#8220;El pensamiento&#8221;. </P><P>52 Robert Brandom, Making it Explicit: Reasoning, Representing, and Discursive Commitment (Cambridge: Harvard University Press, 1994), 95. </P></Part><Part><H4>Conclusiones </H4><P>Para resumir, si considero, por ejemplo, el libro reciente de Michael Potter &#8212;al que me he referido en algunas ocasiones a lo largo de este escrito&#8212;, que narra la historia de la filosof&#237;a anal&#237;tica de Frege a Ramsey, entonces se puede ver como natural que enfatice aquellos rasgos particulares, en la doctrina de Frege, que contribuyeron a ese desarrollo y cuyas huellas se pueden detectar en las teor&#237;as actuales que los fil&#243;sofos anal&#237;ticos abrazan. Este m&#233;todo parece natural y tiene sus m&#233;ritos. Pero tiene la desventaja de dejar fuera de consideraci&#243;n todas aquellas facetas de la doctrina, nuevamente, en particular de Frege, que no parecen haber hecho ninguna contribuci&#243;n positiva al desarrollo de la filosof&#237;a del siglo xx, pero que pueden haber tenido un papel importante en el sistema filos&#243;fico que busc&#243; establecer Frege. Por esto, yo he tratado de invertir ese proceso: parto de la doctrina de Frege y se&#241;alo algunos de los defectos que la filosof&#237;a anal&#237;tica posterior parece tener desde esta perspectiva. Y hay varios. En especial, me he referido aqu&#237; al principio de contexto. Aparte de los problemas detallados que pienso que surgieron por ignorar o malentender el principio de contexto de Frege, me parece que seguir los meandros del pensamiento occidental de esta manera revela tambi&#233;n que el desarrollo de la filosof&#237;a anal&#237;tica se priv&#243; de revelaciones filos&#243;ficas de Frege y que fue el pensamiento del Wittgenstein maduro el que, con todo y su cr&#237;tica radical del proyecto de Frege, volvi&#243; a descubrir algunos de sus adelantos meritorios que el tratamiento de su doctrina por la corriente dominante de la filosof&#237;a anal&#237;tica hab&#237;an vuelto inaccesibles. </P></Part><Part><H4>Agradecimientos </H4><P>Este art&#237;culo es una versi&#243;n modificada y un poco ampliada de una conferencia que present&#233; en el marco del &#8220;VIII Congreso &#8216;Wittgenstein en espa&#241;ol&#8217;&#8221; en Cali, Colombia, por invitaci&#243;n de la Facultad de Filosof&#237;a de la Universidad del Valle de Cali y del organizador, el doctor Alejandro Tomasini Bassols del Instituto de Investigaciones Filos&#243;ficas de la unam, Ciudad de M&#233;xico. Agradezco a mi amigo Jorge Roaro por la revisi&#243;n de un borrador previo de la conferencia. </P></Part><Part><H4>Bibliograf&#237;a citada </H4><P>Anscombe, Gertrude Elizabeth. An Introduction to Wittgenstein&#8217;s Tractatus. </P><P>Nueva York: Harper, 2.a ed., 1971. Baker, Gordon P. y Peter Michael Hacker. Frege: Logical Excavations. Nueva </P><P>York: Oxford University Press, 1984. Brandom, Robert. &#8220;Frege&#8217;s Technical Concepts: Some Recent Developments&#8221;. </P><P>En Frege Synthesized, editado por Leila Haaparanta y Jaakko Hintikka, </P><P>253-298. Dordrecht: Reidel, 1986. </P><L><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>Making it Explicit: Reasoning, Representing, and Discursive Commitment. Cambridge: Harvard University Press, 1994. </LBody></LI><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>&#8220;Some Strands of Wittgenstein&#8217;s Normative Pragmatism, and Some Strains of his Semantic Nihilism&#8221;. Disputatio: Philosophical Research Bulletin 8, n.o 9 (2019). </LBody></LI></L><P>Burge, Tyler. Truth, Thought, Reason. Oxford: Clarendon, 2005. </P><P>Dummett, Michael. &#8220;Frege and Analytical Philosophy&#8221;. London Review of Books 2, n.o 18 (1980). https://www.lrb.co.uk/the-paper/v02/n18/michael-dummett/frege-and-analytical-philosophy </P><L><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>Frege: Philosophy of Language. Londres: Gerald Duckworth, 1973. </LBody></LI><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>&#8220;The Context Principle: Centre of Frege&#8217;s Philosophy&#8221;. En Logik Und Mathematik. Frege-Kolloquium Jena 1993, 3-19. Boston: De Gruyter, 1995. </LBody></LI><LI><Lbl>&#8212;</Lbl><LBody> Truth and Other Enigmas. Cambridge: Harvard University Press, 1978. </LBody></LI><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>&#8220;What is a Theory of Meaning? (I)&#8221;. En The Seas of Language, 1-33. Oxford: Clarendon, 1993. </LBody></LI></L><P>Fr&#225;polli, Mar&#237;a Jos&#233;. &#8220;Grue, Tonk, and Russell&#8217;s Paradox: What Follows from the Principle of Propositional Priority?&#8221;. En The Priority of Propositions: A Pragmatist Philosophy of Logic, 151-174. Cham: Springer, 2023. https://doi. org/10.1007/978-3-031-25229-7 </P><P>Frege, Gottlob. &#8220;[Aufzeichnungen f&#252;r Ludwig Darmstaedter]&#8221;. En Nachgelassene Schriften. Unter Mitwirkung von Gottfried Gabriel und Walburga R&#246;dding bearbeitet, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von Hans Hermes, Friedrich Kambartel und Friedrich Kaulbach (=Gottlob Frege. Nachgelassene Schriften und wissenschaftlicher Briefwechsel, Bd. 1), 2.a ed., 273-277. Hamburgo: Meiner, 1983. </P><L><L><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>Begriffsschrift, eine der arithmetischen nachgebildete Formelsprache des reinen Denkens [Conceptograf&#237;a]. Halle: Nebert, 1879. Republicado en Frege, Gottlob. Begriffsschrift und andere Aufs&#228;tze, V-88, editado por Ignacio Angele</LBody></LI><LI>lli. Hildesheim: Georg Olms, 1998. </LI></L><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>Die Grundlagen der Arithmetik. Eine logisch mathematische Untersuchung &#252;ber den Begriff der Zahl [Los fundamentos de la aritm&#233;tica], editado por Christian Thiel. Hamburgo: Meiner, 1988. </LBody></LI><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>Grundgesetze der Arithmetik I/II. Hildesheim: Georg Olms, 2009. </LBody></LI><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>&#8220;&#220;ber die wissenschaftliche Berechtigung einer Begriffsschrift&#8221;. Zeitschrift f&#252;r Philosophie Und Philosophische Kritik 81, 48-56, (1882). Republicado en Frege, Gottlob. Begriffsschrift und andere Aufs&#228;tze, 106-114, editado por Ignacio Angelelli. Hildesheim: Georg Olms, 1998. </LBody></LI><LI><Lbl>&#8212;</Lbl><LBody> &#8220;&#220;ber Sinn und Bedeutung&#8221;. Zeitschrift f&#252;r Philosophie und philosophische Kritik. 100, 5-50 (1892). Reimpreso en Frege, Gottlob. Kleine Schriften, 2.a ed., 143-162, editado por Ignacio Angelelli. Hildesheim: Georg Olms, 1990. </LBody></LI></L><P>Gabriel, Gottfried. &#8220;Frege, Lotze, and the Continental Roots of Early Analytic Philosophy&#8221;. En From Frege to Wittgenstein, 39-51, editado por Erich H. Reck. Nueva York: Oxford University Press, 2002. </P><P>Haaparanta, Leila y Jaakko Hintikka, eds. Frege Synthesized: Essays on the Philosophical and Foundational Work of Gottlob Frege. Dordrecht: Reidel, 1986. </P><P>Hacker, Peter Michael. &#8220;Frege and the Early Wittgenstein&#8221;. En Wittgenstein: Connections and Controversies, 191-218. Oxford: Clarendon, 2001. doi: 10.1093/        019924569X.003.0007 </P><L><L><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>&#8220;Frege and the Later Wittgenstein&#8221;. En Wittgenstein: Connections and Controversies, 219-242. Oxford: Clarendon, 2005. doi: 10.1093/019924569X.001.0001 Heijenoort, Jan Van. &#8220;Logic as Calculus and Logic as Language&#8221;, Synthese 17 (1967): 324-330. </LBody></LI><LI>Hintikka, Jaakko. &#8220;Frege&#8217;s Hidden Semantics&#8221;. En Revue Internationale de Philosophie 33, (1979): 716-722. </LI></L><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>&#8220;Semantics: A Revolt Against Frege&#8221;. En Contemporary Philosophy, vol. 1, editado por Fl&#248;istad Guttorm 57-82. Boston: The Hague; Martinus Nijhoff, 1981. </LBody></LI><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>&#8220;Wittgenstein&#8217;s Semantical Kantianism&#8221;. En Ethics, Proceedings of the Fifth International Wittgenstein Symposium, editado por Edgar Morscher y Rudolf Stranzinger, 375-390. Holder-Pichler-Tempsky: Vienna, 1981. </LBody></LI></L><P>Kripke, Saul. &#8220;Frege&#8217;s Theory of Sense and Reference: Some Exegetical Notes&#8221;. Theoria 74 (2008): 181&#8211;218. Reimpresi&#243;n con comentarios del autor en Kripke, S., Philosophical Troubles: Collected Papers 1, 254-291. doi: 10.1111/j.17552567.2008.00018.x </P><P>K&#252;nne, Wolfgang. &#8220;Sense, Reference and Hybridity. Reflections on Kripke&#8217;s Recent Reading of Frege&#8221;. Dialectica 64, n.o 4 (2010): 529-551. doi: 10.1111/j.1746-8361.2010.01255.x </P><P>Macbeth, Danielle. Frege&#8217;s Logic. Cambridge: Harvard University Press, 2005. </P><P>Pelletier, Francis J. &#8220;The Principle of Semantic Compositionality&#8221;. Topoi 13 (1994): 11-24. doi: 10.1007/BF00763644 </P><P>Potter, Michael. The Rise of Analytic Philosophy, 1879-193: From Frege to Ramsey. Londres: Routledge, 2020. </P><P>Reck, Erich H. &#8220;Frege&#8217;s Influence on Wittgenstein: Reversing Metaphysics via the Context Principle&#8221;. En Early Analytic Philosophy, editado por W. W. Tait, 123-85. Chicago: Open Court, 1997. https://pdfs.semanticscholar.org/ a5e1/f41223452caf0775fe03ed08417e3530a9b8.pdf </P><L><L><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>ed. From Frege to Wittgenstein Perspectives on Early Analytic Philosophy. Nueva York: Oxford University Press, 2002. doi: 10.1093/0195133269.003.0001 </LBody></LI><LI>Shieh, Sanford. &#8220;Review of Danielle Macbeth, Frege&#8217;s Logic&#8221;, Notre Dame Philosophical Reviews 11 (2005). </LI></L><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>&#8220;What Could be the Great Debt to Frege? or Gottlobius ab paene omni naevo vindicatus&#8221;. Disputatio: Bulet&#237;n de investigaci&#243;n filos&#243;fica 10, n.o 18 (2021): 5-62. </LBody></LI></L><P>Sluga, Hans. Gottlob Frege: The Arguments of the Philosophers. Nueva York: Routledge, 1980. </P><P>Sullivan, Peter. &#8220;Frege&#8217;s Logic&#8221;. En The Rise of Modern Logic: From Leibniz to Frege: Volume 3, editado por Dov M. Gabbay y John Woods, 658-771. &#193;msterdam: Elsevier Science, 2004. </P><P>Taylor, Charles. &#8220;Language Not Mysterious&#8221;. En Reading Brandom on Making it Explicit, editado por Weiss, Bernhard y Jeremy Wanderer, 32-62. Londres: Routledge, 2010. </P><P>Weiss, Bernhard y Jeremy Wanderer. Reading Brandom on Making it Explicit. Londres: Routledge, 2010. </P><P>Wischin, Kurt. &#8220;La justificaci&#243;n de las inferencias: Frege y el Tractatus 5.132&#8221;. Disputatio: Philosophical Research Bulletin 6, n.o 7 (2017): 385-421. </P><P>Wittgenstein, Ludwig. Logisch-philosophische Abhandlung-Tractatus logico-philosophicus: Kritische Edition, 2.a edici&#243;n por Brian McGuinness y Joachim Schulte. Fr&#225;ncfort del Meno: Suhrkamp, 2001. </P><L><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>Philosophische Untersuchungen. Kritisch-genetische Edition [Investigaciones filos&#243;ficas], editado por Joachim Schulte en colaboraci&#243;n con Heikki Nyman, Eike von Savigny y Georg Henrik von Wright. Fr&#225;ncfort del Meno: Suhrkamp, 2001. </LBody></LI><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>The Big Typescript: TS 213, editado y traducido por C. Grant Luckhard y Maximilian E. Aue. Sussex Occidental, GB: Wiley-Blackwell, 2013. </LBody></LI><LI><Lbl>&#8212; </Lbl><LBody>Tractatus logico-philosophicus. Traducci&#243;n por Alejandro Tomasini. Ciudad de M&#233;xico: Procesos Editoriales don Jos&#233;, 2022. </LBody></LI></L></Part></TaggedPDF-doc>